Am Tag des Abschlussballs hat die Party vom Vorabend ernste Auswirkungen für jeden in Tree Hill. Haley möchte eine Liste mit allen alten Eroberungen von Nathan und Rachel wird wegen der Tests suspendiert. Peyton möchte nicht zum Abschlussball gehen, doch Lucas will das nicht zulassen. Letztlich müssen Brooke und Mouth beide damit umgehen, dass sie einen "Cleen Tean" zum Ball begleiten.
It's Prom day, and emotions are flying high at Tree Hill. An emotional Haley confronts Nathan about the sex tape and asks for a list of all his past sexual encounters. Meanwhile, an angry Peyton asks Lucas to skip the dance altogether, but he refuses to take no for an answer. Finally, Brooke and Peyton let out all their tension in a confrontation that can tear them apart forever.
Peyton, en découvrant la cassette où Brooke et Nathan font l'amour, frappe cette dernière avant de quitter la fête. Le lendemain chacun tente de s'excuser : Nathan envers Haley pour lui avoir caché cette relation qui a eu lieu 2 ans plus tôt alors que lui et Peyton venaient de rompre, puis envers Brooke, tandis que Lucas tente de raisonner Peyton : n'a-t-elle pas flirté avec lui alors qu'il sortait toujours avec Brooke ? Cependant Peyton ne semble pas prête à pardonner à Brooke son incartade...
חשיפת הקלטת שבה נייתן שוכב עם ברוק גורמת לתגובת שרשרת אצל כל הנוגעים בדבר; למאות' אין בת זוג לנשף הסיום; פייטון מחליטה לא ללכת וזוכה לתזכורת מצמררת מהעבר.
No dia do baile de formatura, todos em Tree Hil vivem as repercussões da festa de pré-formatura de Nathan. Hayley pede a Nathan uma lista de todas as suas ex-parceiras sexuais. Rachel é expulsa após assumir a culpa pelo roubo da prova com Brooke. Peyton diz a Lucas que deseja ignorar o baile completamente, mas ele se recusa a receber um não como resposta. Mouth e Brooke lidam com seus parceiros adolescentes no baile de formatura.
Es la Noche de Gala, emociones y tensiones fluyen por Tree Hill. Tras la revelación de las cintas de video de Nathan, una emocional Haley plantea a su marido el que haga una lista con todas sus conquistas sexuales. Nathan hará un recorrido por la ciudad disculpándose con todas las personas relacionadas con el video.
Peyton, enfadada y traicionada, no acepta las disculpas de Brooke. Ambas se enzarzan en una pelea en el jardín de la casa. Rachel expulsada del instituto, decide irse con sus padres.
Det är dags för seniorbalen, men Peyton säger till Lucas att hon inte vill gå på den. Avslöjandena på Nathans fest får Haley att be honom om en lista över alla han haft sex med.
