Zsófi is starting to work as a trainee in an architectural studio where, despite all the warnings, she immediately falls in love with one of her colleagues. Levi tries to get over the break up with Dóra, and in this, he has the help of his lady-killer roommate, Ákos. Luca arrives in Budapest to try her luck, but her job search doesn't start as easily as she imagined.
Zsófi gyakornokként kezd dolgozni egy építészeti stúdióban, ahol minden figyelmeztetés ellenére azonnal megtetszik neki az egyik kollégája. Levi próbálja kiheverni a szakítást Dórával, és ebben segítségére van nőcsábász lakótársa, Ákos. Luca megérkezik Budapestre, hogy szerencsét próbáljon, de a munkakeresése nem indul olyan fényesen, mint ahogy elképzelte.
