Mei finds a lost fawn and she decides she will help the baby deer find her herd. Earlier Gabu messed up a hunt and Giru told him that a wolf that can't hunt isn't a wolf. Mei goes to ask Gabu to help her, but He tells her he can't. Gabu thinks back about what Giru said to him and he has to make a decision. If he hunts the fawn it will prove to Giru that he is a competent hunter, but it will also upset Mei and possibly destroy his relationship with her. What's a wolf to do?
Мэй находит потерянного олененка и решает помочь ему найти стадо. Ранее Габу испортил охоту, и Гиру сказал ему, что волк, который не может охотиться, не волк. Мэй идет просить Габу о помощи, но он говорит ей, что не может. Габу вспоминает слова Гиру и должен принять решение. Если он поймает олененка, это докажет Гиру, что он компетентный охотник, но это также расстроит Мэй и, возможно, разрушит их отношения. Что делать волку?
