Roberto et César sont toujours à la recherche d'une voix pour leur groupe. Ils entendent quelqu'un chanter sous la douche mais malheureusement, il s'agit de Tania, la femme de ménage et nièce de Paula. Elle s'entend si mal avec Roberto que la convaincre ne sera pas une mince affaire ! Juan fait tout pour sortir JJ de son pseudo enlèvement et celle-ci le voit à la télé lors d'une rediffusion de la manifestation. Elle commence vivement à paniquer. Mariano participe à un débat sur l'art qui tourne vite en débat sur la soi-disant supériorité des hommes par rapport aux femmes. Pas de chance, Mariano est tombé sur une féministe qui interprète tous les propos des hommes comme des propos machistes !
