Mariano et Eva essaient tant bien que mal d'entamer un semblant de relation. Mais Mariano ne supporte rien alors comment peut-il s'empêcher de crier face à la maladresse de sa compagne ? Le nouveau UPA Dance doit donner un concert pour lequel Marta doit faire son entrée en hauteur. Paniqué, César avoue à Roberto que la jeune femme est malade. Ils annulent tout et Roberto avoue à Marta qu'il sera toujours là pour elle. Elle fait un malaise et est transférée à l'hôpital.
