Marta est victime de nausées et de vertiges : tous les symptômes de la grossesse. C'est aussi ce que pense Roberto, surtout quand il apprend qu'elle passe des examens à l'hôpital. Mariano, quant à lui, est envouté par une danseuse de cabaret. Il emmène Juan voir le spectacle et son ami le pousse à aller voir la jeune femme. Mariano lui fait une déclaration mais la danseuse est dissimulée par un paravent. Il s'en va et on apprend alors que la jeune femme ne lui est pas inconnue...
