L'épisode commence avec Roberto et Marta qui parlent dans les vestiaires. Lola pleure car elle pense qu'elle a perdu Jero. Lola et Jero resortent ensemble enfin pour un court instant; puisque Lola va surprendre Jero et Erica en train de faire l'amour au cinéma.
