C'est la rentrée, tout le monde se retrouve après des vacances plus ou moins mouvementées. Juan apprend qu'Ingrid a couché avec beaucoup, beaucoup de garçons durant l’été. Roman présente à sa fille Lola sa nouvelle fiancée : Paula. Diana arrive à la fin de sa grossesse et supporte de moins en moins Juan. Horacio débarque à l'école et Carmen est enchantée de retrouver celui qu'elle a élevé pendant 10 ans. Lola veut renouer avec Jero mais le découvre avec Erika en pleine action...
