Lola attend Jero pour aller au concert d'Eminem mais il lui pose un lapin. Elle finira la soirée avec le producteur et elle découvre que Jero n'est pas sur la pochette du disque ! Pedro commence à s'intéresser à Lola, surtout quand il se rend compte que la jeune femme n'est pas insensible à Jero. Juan, Cristobal, Diana et Christina sortent en boite, boivent et se retrouvent dans une fontaine. Pedro, Roberto et Silvia décident de voler les sujets d'examens dans le bureau de Carmen mais se retrouvent coincés et sont obligés de se déshabiller pour sortir...
