JJ a trouvé des photos de jeunes enfants dans les affaires de Juan. Elle en parle à Diana qui refuse de la croire jusqu'au moment où celle-ci entre dans l'ordinateur de Juan et lui montre les fameuses photos. Influencée par son amie, Diana accuse Juan qui nie et affirme son innocence. Mais en vain...
Pedro y Lola se presentan a un casting. Ingrid se ve relacionada con un robo en la escuela. Tras una noche de juerga, Cristóbal se lleva una sorpresa cuando despierta.
