とある高校の園芸部で、あなたは後輩の琴川晶と穏やかな日々を送っている。あなたをからかい混じりに慕い、いつも笑顔の絶えない晶だが、夏休みに入ってからはどこか寂し気で……?二人きりの園芸部で、忘れられない夏が始まる――
You and your junior Kotokawa Akira spend your days together at your school’s Gardening Club. Akira is always smiling as you both tease each other, but as soon as summer vacation starts, she seems a bit sad. Your unforgettable summer with Akira in the Gardening Club is about to begin.
Akira und du seid gemeinsam im Gärtnerclub und kümmert euch über die Sommerferien um die Pflanzen.
C'est l'été, et ils ne sont que deux pour s'occuper du club de jardinage du lycée.