He's a comedy superstar, serious actor, proud cross-dresser and would-be politician. Eddie Izzard tells Jane Hutcheon what drives his eclectic existence - and shows how make-up maketh the man.