Season 23

After a daring escape from the Future Island Egghead, the Straw Hat Crew set their course for a legendary destination. Joined by the mighty Giant Warrior Pirates, they finally reach Elbaph, the long-awaited Land of Giants. New encounters with Giants, and long hoped-for reunions unfold. A colossal new chapter begins as the crew heads into an adventure unlike anything before, all in the pursuit of the ultimate treasure, the "One Piece!"

Após uma fuga ousada de Egghead, a Ilha do Futuro, o bando do Chapéu de Palha traça o curso para um destino lendário. Juntamente com os poderosos Piratas dos Guerreiros Gigantes, eles finalmente chegam à Elbaph, a tão aguardada Terra dos Gigantes. Novos encontros com os Gigantes e tão aguardadas reuniões esperam por eles. Um novo capítulo de proporções colossais começa, enquanto o bando parte em uma aventura diferente de qualquer coisa que já tenham visto, tudo na busca do tesouro definitivo: o “One Piece"!

Nach einer waghalsigen Flucht von der Zukunftsinsel Egghead setzt die Strohhut-Crew Kurs auf ein legendäres Ziel. Gemeinsam mit den mächtigen Riesenkrieger-Piraten erreichen sie schließlich Elbaph, das lang erwartete Land der Riesen. Neue Begegnungen mit Riesen und lang ersehnte Wiedersehen stehen bevor. Ein gewaltiges neues Kapitel beginnt, während die Crew zu einem Abenteuer aufbricht, das alles bisher Dagewesene übertrifft – stets auf der Suche nach dem ultimativen Schatz, dem „One Piece“!

Dopo essere riusciti a fuggire dall'isola tecnologica di Egghead, la ciurma si mette sulla rotta di una destinazione leggendaria. Alleati coi pirati giganti, raggiungono infine Elbaf, la Terra dei Giganti tanto attesa. Assisteremo a nuovi incontri coi giganti e ricongiungimenti a lungo attesi. Un colossale nuovo capitolo sta per iniziare, mentre la ciurma procede verso un'avventura senza pari, alla ricerca del tesoro ultimo, il "One Piece"!

Setelah pelarian berani dari Pulau Masa Depan Egghead. Kelompok Topi Jerami kini mengarahkan kemudi menuju tujuan legendaris. Ditemani oleh kru Bajak Laut Prajurit Raksasa yang perkasa. Mereka akhirnya menginjakkan kaki di Elbaph, Negeri Para Raksasa yang dinanti. Pertemuan baru dengan kaum Raksasa dan reuni yang telah lama diimpikan pun dimulai. Babak baru yang kolosal telah dibuka saat mereka melangkah menuju petualangan yang belum pernah ada sebelumnya. Semua ini demi mengejar harta karun tertinggi, "One Piece!"

미래섬 에그헤드에서의 대담한 탈출 이후, 밀짚모자 일행은 전설의 목적지를 향해 항로를 잡는다. 강력한 거인족 전사 해적단과 합류한 그들은 마침내 오랫동안 꿈꿔온 거인의 나라 ‘엘바프’에 도착한다. 새로운 거인들과의 만남, 그리고 오래 기다려온 재회들이 이어진다. 이제, 지금까지와는 전혀 다른 차원의 모험이 펼쳐지려 한다. 궁극의 보물 ‘원피스’를 향한 여정 속에서, 거대한 새로운 이야기가 막을 올린다.