ルフィはキッドと競って鬼ヶ島に突入。一方、ローの潜航艇内部も鬼ヶ島裏の入り口へ向けて潜航開始。鬼ヶ島へと到達すると、全体がお祭りムードであった。
The Straw Hats and the samurai warriors finally reach Onigashima! Before they set out for the castle as they planned, the samurai warriors use surprising but determined tactics to cut off their retreat which leave the Straw Hats in shock.
Les Fourreaux rouges et les samouraïs posent enfin le pied sur la terre ferme d’Onigashima ! Avant de rejoindre le château, les samouraïs stupéfient l’équipage du chapeau de paille en se coupant avec force et conviction de toute possibilité de fuite.
I Cappello di Paglia e i samurai raggiungono finalmente Onigashima! Prima di partire per il castello come pianificato, i samurai usano una tattica sorprendente, ma determinata per evitare di essere scoperti, lasciando i Cappello di Paglia sotto shock.
Onigashima é lar de uma caveira gigante que parece extremamente sinistra! Com os desejos de Oden em mente, os Bainhas Vermelhas agora partem para o campo de batalha! Após superar inúmeras dificuldades, os samurais entram em cena e iniciam sua invasão!
Onigashima é lar de uma caveira gigante que parece extremamente sinistra! Com os desejos de Oden em mente, os Bainhas Vermelhas agora partem para o campo de batalha! Após superar inúmeras dificuldades, os samurais entram em cena e iniciam sua invasão!
Nachdem die Strohhüte das Torii eingenommen haben, geht es weiter nach Onigashima. Als sie an Land gehen wollen, werden Ruffy und seine Freunde Zeugen von einer unglaublichen Tat. Die Samurais beweisen, wie ernst es ihnen mit der Schlacht ist.
作为讨伐队伍先头部队的路飞等人，强行袭击了鬼岛前面耸立的鸟居，将守卫全部歼灭，火焰祭典之夜，武士们讨伐的步伐在不断加速，草帽一行人决定登陆鬼岛...
Tras acabar con el primer puesto de vigilancia de Kaido, Luffy y todos los demás consiguen llegar hasta Onigashima para iniciar el asedio.
루피 일행은 마침내 오니가시마에 도착하지만, 그곳에선 연회가 한창이었다. 칸주로의 보고가 전해졌을지도 모를 불안감을 누르며 킨에몬 일행은 기습을 결행하기로 한다. 배를 숨길 곳이 없어 들킬지도 모르는 상황이 되자 킨에몬과 무사들은 스스로 퇴로를 끊기로 결심하고 자신들이 타고 온 배를 부수기 시작하는데...
وصل أخيرًا طاقم قبّعة القشّ ومحاربو السّاموراي إلى أونيغاشيما! وقبل أن تطأ أقدامهم القلعة كما خطّطوا، يستعمل محاربو السّاموراي تكتيكًا مفاجئًا ولكن مليئًا بالإصرار للقضاء على أيّ أمل لهم في العودة ممّا يصدم طاقم قبعة القشّ.
