新たな仲間！海侠のジンべエ！

ルフィと麦わらの一味の残りの乗組員は、ジンベイに再び会い、彼を新しいメンバーとして歓迎することに興奮しています。 一方、ローとアカザヤのメンバーは、鬼ヶ島に入り、カイドウを攻撃する方法について戦略を立てています。 麦わら帽子が鬼ヶ島の前にある巨大な鳥居に近づくと、突然襲われます。

Luffy and the rest of the Straw Hat crew are excited to see Jimbei again and welcome him as a new member. Meanwhile, Law and the Akazaya members strategize on how to enter Onigashima and attack Kaido. As the Straw Hats approach the giant torii gate in front of Onigashima, they are attacked out of the blue.

勘十郎其实是敌方间谍，掳走了桃之助，路飞等人也面临着更大的危险，不过就在这时，自称海底国龙宫王国鱼人街人士，海侠甚平找上门来...

I Foderi Rossi modificano il loro piano d'attacco, verosimilmente noto al nemico, su suggerimento di Trafalgar Law.

Luffy e os demais estão empolgados em reencontrar Jinbe. Agora, rumo a Onigashima, a fortaleza impenetrável! Os samurais reformulam seu plano, enquanto os guardas de um gigantesco torii se colocam em seu caminho! Com um novo companheiro e com mais homens, os Chapéus de Palha enfrentam os inimigos com seu trabalho em equipe formidável!

Luffy e os demais estão empolgados em reencontrar Jinbe. Agora, rumo a Onigashima, a fortaleza impenetrável! Os samurais reformulam seu plano, enquanto os guardas de um gigantesco torii se colocam em seu caminho! Com um novo companheiro e com mais homens, os Chapéus de Palha enfrentam os inimigos com seu trabalho em equipe formidável!

Luffy et le reste de l’équipage au chapeau de paille sont aux anges : Jinbe est de retour pour honorer sa promesse ! En parallèle, Law et les Fourreaux rouges élaborent la stratégie d’infiltration d’Onigashima afin de terrasser Kaido. Approchant de la grande arche en amont de l’île, Luffy et ses compagnons se font pilonner sans sommation…

Ahora que cuentan con la inestimable ayuda de Jimbei, es hora de seguir adelante con el asedio y preparar un nuevo plan.

Jinbei hat sich den Strohhutpiraten angeschlossen und ist noch rechtzeitig gekommen, um sich dem Überfall auf Onigashima anzuschließen. Nun schmiedet Kinemon einen Plan, um auf die Insel einzufallen.

징베가 돌아오면서 마침내 밀짚모자 일당의 일원이 된다. 이를 축하하기 위해 루피와 동료들이 건배하려고 할 때, 배에 술이 없다는 사실을 깨닫는다. 한편, 킨에몬 일행은 오니가시마에 상륙하고 나서 어떻게 할지 의논하기 위해 루피를 부르지만 루피는 이에 응하지 않고 오니가시마에 정면 돌파를 시도하는데...

لوفي وبقيّة طاقم قبّعة القشّ متحمّسون لرؤية جينبي ثانية ويرحّبون به كعضو جديد. في تلك الأثناء، لو والأكازايا يضعون خطّة لدخول أونيغاشيما ومهاجمة كايدو. ومع اقتراب طاقم قبّعة القشّ من بوّابة توري العملاقة أمام أونيغاشيما، يتعرّضون لهجوم مفاجئ.