Hiyori raconte à Zoro l'incroyable histoire de sa fuite lors de l'incident qui se produisit 20 ans auparavant et de sa survie jusqu'à maintenant. Pendant ce temps, Luffy lutte pour maîtriser le Fluide offensif, mais un surprenant personnage intervient pour montrer l'exemple.
光月桃之助的妹妹日和的出現是要找回她的哥哥，光月桃之助因為是穿越而來只有8歲，而已經度過了20年的妹妹是26歲，當年的災難要保證她和哥哥兩人中，萬一有人遭遇不測，還能讓光月家的血脈傳承下去，光月桃之助才會飛越到未來去。
Luffy segue em combate, tentando aprender a desferir um golpe contra Kaido! Ryuo é o nome do Haki de Wano! Para compartilhar sua essência, o Velho Hyo desafia um formidável inimigo! Quando ruge o punho de Hyo, imbuído de poder extremo, Luffy ultrapassa um novo limite!
히요리는 조로에게 자신이 20년 전에 생이별한 모모노스케의 동생임을 밝히며, 지금까지 정체를 숨기고 살아온 사정을 털어놓는다. 로는 시노비가 자신의 동료를 의심한 것에 불만을 표하고 자리를 뜬다. 한편, 효 할아범은 루피가 계속 시도하지만 실패했던 기술을 선보여 모두를 놀라게 하는데...
Mientras Zoro sigue descubriendo el asombroso pasado de Komurasaki, Luffy aprenderá una nueva técnica gracias a Hyo.
Hiyori tells Zoro a stunning story of escaping the incident 20 years ago and surviving until the present day. Meanwhile, Luffy stills struggles to master the Haki of the Color of Arms, but a surprising person steps up and gives an example.
Hiyori spiega che, dopo la morte dei genitori e il viaggio nel tempo di Momonosuke insieme a Kin'emon e gli altri, fu accudita per alcuni anni da Kawamatsu, che però perse di vista. Nel frattempo alla prigione, Hyogoro mostra a Rufy di saper padroneggiare la tecnica dell'Ambizione che quest'ultimo sta cercando di imparare, sconfiggendo un avversario con un solo colpo.
Opa Hyo kann Ruffy womöglich bei der Meisterung seiner neuen Technik helfen! Denn in dem alten Herrn schlummern ungeahnte Kräfte, die er nun zum ersten Mal zur Schau stellt. In der Zwischenzeit erholt sich Zorro noch immer von seinen Verletzungen und wird von Hiyori über die Geschehnisse der Vergangenheit ins Bilde gesetzt.
تخبر هيوري زورو قصّة هروب مدهشة من الحادثة الّتي وقعت قبل عشرين سنة ونجاتها حتّى وقتنا هذا. في تلك الأثناء، ما زال لوفي يعاني لإتقان تقنية الهاكي، لكنّ شخصًا لم يخطر على البال يتقدّم ليقدّم يد العون.
