ワノ国! 桜舞うサムライの国へ

Die Geschichte schlägt um nach Wano-Land! Vor Ort haben sich Zorro, Lysop, Robin und Franky bereits an das Leben in Wano-Land gewöhnt. Jedoch treibt ein Straßenmörder sein Unwesen und Zorro begegnet ihm zufällig.

A mysterious country, a rampaging slasher, ancient samurai rituals of seppuku - and Zoro in the crosshairs! When a street assault occurs, all signs point to Zoro! Meanwhile, Luffy finally arrives at the Land of Wano but all his friends are nowhere to be found.

Le rideau se lève sur le pays de Wa, avec ses féroces samouraïs et ses cerisiers nacrés. L’équipage tâche de se fondre dans la population locale pour ne pas attirer l’attention des sbires de Kaido.

Su indicazione di Kin'emon Franky, Usop, Robin e Zoro si sono infiltrati nel Paese di Wa con identità fittizie: Franky lavora come carpentiere, Usop come venditore ambulante, Robin come geisha e Zoro è un ronin. Quest'ultimo viene accusato di essere un assassino, arrestato e costretto dal magistrato a commettere seppuku. Prima che lo porti a termine si rende conto che lo stesso magistrato è il vero assassino e lo uccide con una potente sferzata del coltello datogli per suicidarsi. Nel frattempo Rufy si risveglia da solo sulla spiaggia con la Sunny arenata poco distante e sente un rumore di qualcosa che si avvicina.

一足先にワノ国へ上陸、それぞれ目立たないように変装し、周囲に溶け込み、ルフィとの合流の時を待つ麦わらの一味。一方、再び仲間と離ればなれになったルフィ。ワノ国を舞台に今、新たな冒険の幕があがる！

와노쿠니에 먼저 와 있던 조로, 우솝, 로빈, 프랑키는 킨에몬의 당부를 받고 와노쿠니의 주민으로 가장하여 조용히 때를 기다리고 있었다. 그러던 어느 날, 조로는 밤길을 걷던 중, 주민들에게 무자비하게 칼부림을 하는 무사를 만나고, 병사들에게 이를 알리지만 오히려 범인으로 잡히고 마는데…

Os Chapéus de Palha finalmente chegam ao país misterioso de Wano! Zoro se mete em uma confusão e precisa sair, mas parece que a única saída será o... seppuku?!

Algunos de los Sombrero de Paja están viviendo en la tierra de Wano de incógnito a la espera de iniciar el plan, pero Zoro tiene un grave contratiempo.

草帽团离开毛绒绒公国后就决定分为两个小分队，路飞领衔的一队前往蛋糕岛救山治，索隆领衔的小分队则跟随锦卫门前往和之国，为了让索隆众人在和之国不被大蛇发觉，锦卫门要求索隆小分队以和之国居民在和之国隐藏着。于是便有了艺伎罗宾、工匠弗兰奇、小贩乌索普和浪人索隆的造型，当然这四人当中也就只有索隆最轻松，罗宾为了靠近大蛇而辛苦练习艺伎礼仪，弗兰奇即使工匠做的太好也要被骂，就连乌索普每天都还要四处销售自己的商品。但是浪人索隆却每天过着悠哉的生活，每天喝酒赏月日子过得潇洒，但乐极生悲不是没有道理的，索隆在一天晚上喝酒赏月时就被诬陷成杀人犯。第二天就被众武士进行切腹之刑，索隆的三把佩刀也全部都被没收，此时索隆面对着数十位武士却丝毫波澜不惊，尽管索隆只有一把非常钝的短刀。因为索隆嗅觉非常灵敏，早已认出了台上的奉行大人才是真正的杀人凶手，于是他抬手往短刀身上附了一层黑紫色的气息，回身一刀，直接打出了一道黑紫色的“鬼斩”。而索隆这项技能很有可能比路飞的“流樱”还要高一阶的“黑樱”，随后索隆紧靠一把小刀就战胜了数十位武士。

Os Chapéus de Palha finalmente se reúnem no País de Wano! Formidáveis inimigos os aguardam nesta terra de guerreiros onde nem a Marinha ousa pisar! Uma batalha sem precedentes começa agora!

بلاد غامضة وقاطع هائج وطقوس سيبّوكو قديمة للسّاموراي... وزورو يقع ضحيّة لها! عند حدوث اعتداء في الشّارع، تشير كلّ الأدلّة إلى زورو! وفي تلك الأثناء، يصل لوفي أخيرًا إلى بلاد وانو لكنّه لم يعثر على أيّ من أصدقائه.