Ruffy versucht weiterhin mit Gear 2 und Gear 3 einen Treffer bei Katakuri zu erzielen, doch es gelingt ihm nicht. Da taucht auf einmal Flambe, Katakuris kleine Schwester, auf, um ihren großen Bruder zu anzufeuern und zu unterstützen!
Luffy tries to enhance his Haki to foresee Katakuri’s next move but Katakuri’s attacks keep pulling him down! However, when he summons every bit of wisdom from his training with Rayleigh, he remembers something important that could turn the tables for him!
Sous les coups furieux de Katakuri, Luffy plonge dans ses souvenirs, à la recherche des enseignements de son maître, Rayleigh le Seigneur des ténèbres. Derrière chaque attaque, il y a une volonté !
Mentre Rufy continua a cercare di sviluppare l'Ambizione per contrastare Katakuri, Charlotte Flambé, un'altra figlia di Big Mom, trama poco distante per uccidere Rufy ed entrare nelle grazie del fratello maggiore.
미러 월드에서 카타쿠리와 루피의 싸움이 길어지면서 토트 랜드의 온갖 거울들이 잇달아 깨지고 빅 맘 해적단은 초조함을 감추지 못한다. 한편 루피는 카타쿠리의 맹공격을 받으며 계속 쓰러지지만 몇 번이고 다시 일어선다. 그리고 머릿속에서 레일리의 가르침을 떠올리며 끊임없이 집중한 결과, 조금씩 미래가 보이며 카타쿠리의 공격을 피할 수 있게 되는데…
Luffy ainda não consegue ver o futuro e continua vítima dos poderosos ataques de Katakuri! Parece não haver mais chance de vitória. Porém, quando Luffy solta seu grito de guerra e ecoam memórias de Rayleigh, ocorre uma reviravolta milagrosa!
Luffy sigue teniendo serios problemas para luchar contra Katakuri, pero las enseñanzas de Rayleigh parece que por fin están dando fruto.
