Während Ruffy, stark geschwächt durch die Kämpfe und seinen Hunger, versucht zum vereinbarten Treffpunkt mit Sanjii zu gelangen, beraten sich die Mitglieder von Big Moms Piratenbande darüber, wie sie die Strohhüte davon abhalten können, Sanji zu befreien.
Brook hears Big Mom's plan firsthand as she shares her intentions with Pudding in front of him! Meanwhile Big Mom's agents believe most of the Straw Hats to be under control, but doubt besets Mortd'Or.
Après avoir amené Jinbe et Nami dans le monde des miroirs, l'équipe continue de chercher Luffy, Sanji et Brook. À l'intérieur de la chambre de Big Mom, cette dernière continue de tenir Brook captif et elle passe en revue le plan d'assassinat de la famille Vinsmoke avec Pudding. La famille Charlotte et l'équipage de Big Mom ont une réunion et ils discutent des statuts des intrus. Après qu'Opéra ait menti sur le sort de Luffy et de Nami, Mont d'Or déclare que tous les intrus ont été tués ou arrêtés. Cependant, ce dernier ne fait pas confiance à Opéra et il ordonne aux soldats d'augmenter la surveillance du château. Dans les rues de Sweet City, Luffy se bat contre deux soldats et deux membres de l'équipage de Big Mom. À cause de sa faim, Luffy bat difficilement ses adversaires. Dans les couloirs du château, Sanji est assis et il décide d'accepter la mort. Bobbin l'aperçoit et alors qu'il est sur le point de manger un morceau de viande du bento de Sanji, ce dernier lui donne un violent coup de pied puis il s'enfuit.
I figli e sottoposti di Big Mom fanno il punto della situazione sui sei intrusi arrivati sull'isola arrivando all'errata conclusione che sono stati tutti catturati o uccisi: Pedro è infatti creduto morto, Chopper e Carrot ancora prigionieri e Charlotte Opera mente dicendo di avere bruciato vivi Rufy e Nami per non incorrere nelle ire della madre. Mentre Rufy, ormai affamato e allo stremo delle forze si dirige al punto d'incontro, Sanji è ancora nel castello meditabondo. Quando però Bobbin si avvicina e mette mano al cibo preparato da Sanji, il cuoco s'infuria colpendolo violentemente e parte alla ricerca di Rufy.
恩人と仲間の命、家族への捨てきれぬ情、生と死を賭けた選択に悩むサンジ。空腹で身動きすらやっとのルフィは追手達と戦いサンジとの約束の場所を目指していた!
Morrer ou fugir. Após perder tudo que tinha, Sanji se desespera com esse dilema. Enquanto isso, Luffy, que está desmaiando de fome, enfrenta batalhas mortais para tentar reencontrar Sanji!
Después de perderlo todo, Sanji se debate en un conflicto profundo. Mientras tanto, Luffy, hambriento, pelea contra quienes lo persiguen para ver a Sanji.
