Endlich schaffen Bartolomeo, Ruffy und Desire es, mit Hilfe der Minenarbeitern, den Stollen zu verlassen. Doch dann taucht Peseta erneut auf und präsentiert Desire ihre Gefährtinnen, die er als Geisel genommen hat. Zum Glück ist Hilfe auf dem Weg!
Luffy,Bartolomeo,and Desire make their way up the mineshaft, but Bill's assassin, Peseta, has other plans! Just when the going gets tough, help arrives, and Zoro battles the assassin head on!
Rufy, Bartolomeo, Desire e i minatori cercano di raggiungere la superficie ostacolati da Peseta. Grazie all'intervento di Law, che teletrasporta Kin'emon da loro, riescono a raggiungerla indenni. Quando Peseta li fronteggia apertamente, giunge Zoro che lo sconfigge rapidamente. Mentre tornano tutti verso la nave, Bill sopraggiunge sbarrando la strada a Rufy, Bartolomeo e Desire. Intanto, la nave di Bartolomeo è sotto attacco da parte degli uomini di Bill. Quest'ultimo rivela a Desire di essere il responsabile della morte delle sue compagne e di avere finto di salvarla per usarla per i suoi scopi, scatenando l'ira di Rufy.
地下坑道でアベロンを倒したルフィは、海賊たちから鉱石を地上へ送り出す道を教えてもらう。ビルやペセタを怖れるあまり、一緒に逃げようとしない海賊たちだが、デザイアから残っても無事ではすまないと説得されルフィの後に続く。しかし、待ち構えていたペセタの砲撃で陸橋は崩壊、ルフィたちは空中へ投げ出される。姿を現したペセタは攻撃がビルの命令であることを認め、海賊たちも一緒に始末しようとしたことを明かす。その勝手な言い草に怒ったバルトロメオはバリアで攻撃、さらに地上までバリアの階段を作った。
Peseta aparece frente a Luffy y los demás mientras intentan subir. Antes de quemar los túneles con la fruta Gutsu Gutsu, llegan Zoro y los demás. Zoro y Peseta pelean con su orgullo en juego.
（TV原创情节）路飞和巴托洛米奥因为银色海贼联盟的首领毕鲁而有了生命危险。下一个刺客佩塞塔现身挡在欲前往地面上的路飞他们面前。就在熔融果实的秘密武器准备将地下坑道焚烧殆尽的时候，索隆他们终于抵达岛上了。索隆与佩塞塔赌上尊严的一对一决斗即将就要开打…
Surge o próximo assassino, Peseta, diante de Luffy e demais, que estão passando um por cima dos outros para chegar à superfície. E quando as armas secretas da Fruta da Fusão estão prestes a queimar tudo nas minas do subsolo, Zoro e Law finalmente chegam! O duelo de Zoro e Peseta, que colocará suas honras à prova, tem início!
يظهر أمام لوفي والبقيّة الّذين يحاولون الصّعود إلى السطّح، القاتل التّالي، بيسيتا! في حين كانت أسلحة فاكهة الغليان السّرّيّة على وشك حرق كلّ شيء في المهاوي التّحأرضيّة، يصل زورو والبقيّة أخيرًا!
