Auf dem Weg nach Zou werden die Strohhüte plötzlich von einer unbekannten Piratenbande angegriffen! Ruffy und Bartolomeos werden entführt und auf eine Insel namens Silver-Mine gebracht.
While heading to the next island, Zou, Luffy's appetite causes them trouble and he and Bartolomeo find themselves entangled in the scheme of a pirate lord who can manipulate silver.
Rufy e Bartolomeo vengono catturati durante la notte da un'alleanza di pirati che ha base su Silver Mine, un'isola vicina a Dressrosa. Il loro capo, Bill, ha riunito numerose ciurme di pirati mostrando loro come l'unione di tutti possa far cadere pirati più forti e sostiene che una volta eliminati gli avversari potranno puntare anche ai quattro Imperatori. Quando Rufy, imprigionato in una sfera d'argento, sta per essere trasformato in una statua dai poteri di Bill, Bartolomeo giunge in suo aiuto nonostante non possa usare le sue barriere e i due fuggono dalla base nemica. Inseguiti da Desire, una vecchia amica di Bartolomeo ora al servizio di Bill, tutti e tre finiscono in una voragine e Bill sguinzaglia il suo assassino Avelon per eliminarli.
ゴーイングルフィセンパイ号で一路、ゾウへと向かったルフィたちだったが、突如、出現した謎の島、シルバーマインの襲撃を受ける。仲間たちから引き離されたルフィとバルトロメオは二人だけで光り輝く島へと乗り込んだ！
Mientras Luffy y los demás van en camino a Zou, encuentran una isla brillante repentinamente: Silver Mine. Tras ser atacados por unos piratas, Luffy y Bartolomeo acaban en la siniestra isla, donde una tal Bill quiere convertirlos en estatuas de plata.
（TV原创情节）在前往下一座岛屿佐乌岛的路飞等人面前，突然出现了一座闪闪发光的孤岛，银矿岛。岛的中心耸立着一座巨大的银色要塞，其散发出的光辉将周围的海域也照耀得光彩夺目。路飞和巴托洛米奥遭到神秘的海贼团袭击，登上了这座令人毛骨悚然的岛屿。只有他们两人的前所未有大冒险现在正揭开序幕…
Enquanto Luffy e os demais seguem para a próxima ilha, Zou, acabam dando de cara com uma cintilante e solitária ilha, Mina Prateada! Após serem atacados por um grupo de piratas desconhecidos, Luffy e Bartolomeo chegam na ilha fantasma! Abrem-se as cortinas para a primeira grande aventura estrelada pelos dois!
بينما هم متجهون إلى الجزيرة التالية، زو، تتسبب شهية لوفي المشاكل لمن معه حينما وجد هو وبارتولوميو نفسيهما متورطين في مخطط سيد قراصنة يستطيع التلاعب بالفضة.
