Lysop muss sich erneut um Sugar kümmern, damit nicht das gesamte Unterfangen der Strohhüte ins Wasser fällt. Wird er erneut zum Mann der Stunde oder versagt er kläglich?
Usopp uses Viola's clairvoyance to prepare his ammunition to take Sugar out! But the slightest hesitation now will spell disaster -- and the end of Luffy! Luckily for the Straw Hats, Usopp's ammunition has been specially designed for this specific situation!
Usopp utilise la munition spéciale que lui a créé Kanjuro a fin de mettre K.O Sugar. Viola utilise sa capacité afin de guider le tir d'Usopp tandis que Riku Doldo III, Kinemon, Tank Lepanto, Hack et Kanjuro retiennent les citoyens qui veulent les capturer le plus longtemps qu'ils le peuvent. Ayant peur de perdre son ami et capitaine Luffy, Usopp tente l'impossible et se prépare à tirer sur sa cible. Alors que le stress l'envahit, il éveille miraculeusement le haki de l'observation et tira juste avant que les citoyens ne le capturent. Le tir exceptionnel du snipeur atteint finalement sa cible et pris la forme du visage d'Usopp, la faisant à nouveau s'évanouir de peur. Luffy attrape alors Law et se hisse jusqu'au dernier niveau, où les attendent Doflamingo et Trébol...
Mentre re Riku, Tank Lepanto, Kin'emon e Kanjuro tentano di trattenere i cittadini ormai giunti sull'altopiano, Usop cerca di mirare con un proiettile a lunga gittata Sugar, la quale sta avvicinando Rufy e Law per trasformarli in giocattoli.
オモチャの奴隷たちを奪われ復讐に燃えるシュガー。そうはさせまいとするウソップだが、万一、失敗すればルフィを失うだけでなく、すべてが無になってしまう。仲間たちの助けを借り、ウソップはドレスローザの未来を賭けた一撃を放つ！
Sugar se acerca a Luffy y Law, llorando y pidiendo ayuda, aunque realmente actuaba para que ellos mismos se acercaran. Al ver esto, con sus poderes, Viola se alarma y avisa a Usopp. Usopp está nervioso ya que no quiere perder a Luffy, el mar no es lo mismo sin él. Sugar cada vez se acerca mas, mientras Kin'emon, Viola y Kanjuro ven totalmente imposible que acierte, pero no les queda otra que confiar en él. Hay más dificultades, la gente sube por la red para cazar a Ussopp. Usopp avisa a Viola que se concentre y que diga exactamente dónde esta Sugar, Viola le dice donde está pero Ussopp no lo ve claro a causa de los nervios. Ussopp dispara y falla. Sugar convierte a Luffy en juguete. Ussopp asustado se da cuenta de que lo había soñado. Mira fijamente a su objetivo, y encuentra a Sugar gracias al Haki de Observación (Ussopp lo llama Aura). Kin'emon, Kanjuro y los demás intentan detener a los cazarrecompensas, sin mucho éxito, Ussopp dispara, la suerte está hechada, Ussopp es cazado, Sugar dandose cuenta de que algo va mal, ve cómo algo se acerca, es el retrato de Ussopp que le hizo Kanjuro para que se asustara, finalmente queda inconsciente, Luffy y Law no saben lo que ha pasado, algo que a Ussopp le da igual, finalmente consiguen llegar, están enfrente de Doflamingo, Trébol y Bellamy. Doflamingo pregunta que hacen allí, Luffy y Law dicen que le van a patear el trasero, Doflamingo dice que le decepcionan. Comienza la batalla final.
燃起复仇斗志的砂糖正一步步逼近路飞和罗。绝不让伙伴被变成玩具！心中蕴藏着这股热切信念的乌索普，决定从遥远的距离对看不见的砂糖进行狙击。然而，这个机会仅此一次。因此乌索普借助维奥拉的千里眼与勘十郎的力量，小心翼翼地淮备狙击。现在，大家的命运都寄托在乌索普的本领上…
