Im Corrida-Kolosseum stellt sich Ruffy einem neuen Gegner: Ideo, die Kanone der Zerstörung. Währenddessen versucht Zorro, die Zwergin Wicca zum Blumenfeld und ihrem Kommandanten zu bringen, doch sein guter Wille scheitert an seinem miserablen Orientierungssinn. Ziellos irren beide durch Dress Rosa. Auf Green Bit zögert Law den Kampf mit De Flamingo weiter hinaus und sucht im Dickicht des Waldes Schutz, doch der Samurai ist ihm dicht auf den Fersen. (Text: ProSieben MAXX)
The battle royale heats up as more fighters continue to drop one after another and the strongest and most infamous fighters begin to face each other. The standouts among the remaining infamous fighters include "Destruction Cannon" Ideo, Jean "The Bandit" Ango, the Funk Brothers Kelly and Bobby, the Flower Country's Hasshoken masters and naval warriors Chinjao, Sai and Boo, and finally Lucy, who is becoming a popular underdog.
The audience and commentator Gatz are a mixture of shock and awe by the power and brutality of each fighter's signature skills and techniques, and the question on everybody's mind is which one of these powerhouses will come out on top and earn the right to challenge the other three champions for the Mera Mera no Mi.
Au Colisée Corrida, le public s'exclame et admire Lucy qui a vaincu Hajrudin. Lucy retrouve Fighting Bull K.O, et le remercie d'avoir combattu avec lui.
Dans la loge d'honneur, Cavendish n'est pas surprise alors que Rebecca est étonnée de la puissance de "Lucy". Bartolomeo est lui content de ce combat.
De retour sur le ring, Ideo dit "Le Canon Destructeur", marche en direction du géant et lui dit que ce n'est pas un endroit pour faire la sieste. Il lui envoie alors un coup de poing explosif qui fit sortir Hajrudin complètement hors du ring le faisant valser dans les gradins.
Au même moment, dans la capitale de Dressrosa, Zoro continue de courir en direction du Champ de Fleurs en compagnie de Wicca qui le guide.
Sur Green Bit, l'Amiral Issho envoie une deuxième météorite sur ses ennemis mais Trafalgar Law l'a coupe en deux grâce à son sabre. Donquichotte Doflamingo attaque ensuite Law mais ce dernier réussi à s'échapper. Commence alors une chasse à l'homme...
Du retour au Colisée, un affrontement opposant Ideo et Lucy commence. De l'autre côté du ring, la Famille Chinjao continue à terrasser leurs ennemis. Don Chinjao utilise le Haki des Rois. Boo défait Kerry Funk. Mais ce dernier demande alors à son frère Bobby, de l'"enfiler". Ils réussissent ensuite à éliminer Boo après avoir fait cette "manipulation"...
Ideo, un pugile del Nuovo Mondo capace di creare potenti esplosioni grazie ai suoi poderosi pugni, scaglia fuori dal ring l'incosciente Hajrudin e quindi si prepara ad affrontare Rufy.
渾身の一撃を放ち、巨人族の戦士ハイルディンを倒したルフィ。まさかの勝利にレベッカをはじめとする誰もがおどろき、割れんばかりの歓声が上がる。しかし、ルフィは応えようとせず、倒れたブルータルブルにねぎらいの言葉をかけると、安全な場所へ運ぶ。一方、イデアは倒れたハイルディンを一瞥すると、破壊砲で場外へ吹き飛ばした。爆発に劣らないパンチの威力を見せつけ、優勝するのは自分だとファイティングポーズを取ってルフィを挑発するイデア。その力を認めたのか、ルフィも毅然とした表情になって構えた。
Las batallas del Bloque C se van volviendo cada vez más duras y Luffy encuentra contricantes de alto nivel. Mientras, Zoro sigue buscando el camino hacia el Campo de Flores y Law intenta enfrentarse como puede a la difícil situación en que se encuentra, con Doflamingo y Fujitora como rivales.
就在烧烧果实争夺战战况越发白热化的时候，一个长着怪异肩膀的战士，破坏炮艾迪欧挡在了路西的面前。这个挥出猛烈的一拳将巨人打飞的最强敌人，和路西之间的激烈一对一战斗即将就要开始。而原本准备在格林比特将凯撒交还给多弗朗明哥的罗在得知多弗朗明哥设下的陷阱之后，便打算一边闪躲藤虎和多弗朗明哥的攻击，一边拖延时间…
