Fukaboshi kommt bezüglich Hody und seinen Kameraden hinter die Wahrheit. Denn diese sind eigentlich Monster, die durch die Ablehnung ihrer Umwelt entstanden sind. Hody ist von tiefem Hass erfüllt und der festen Überzeugung, dass er die Menschheit beseitigen muss. So entfacht ein brutaler Kampf… (Text: ProSieben MAXX)
The story goes back before the Noah started falling back to the island. Jinbe and Sanji continue to fight Wadatsumi and Wadatsumi becomes angry and inflates himself unknowingly crushing some of his allies. Sanji goads him into growing larger after saying he's smaller than Surume.
At that time, Neptune is greeted by some of his soldiers and the Minister of the Left and appologize for not protecting him. The Minister of the Right arrives at the plaza with some of the army and is informed of the situation and officially join the battle against the New Fishman Pirates allying themselves with the Straw Hats and Jinbe claiming they've made a terrible mistake for blaiming them. Hammond is using human pirates as slaves in his Slave Tank and Jinbe asks Robin to free them and she agrees. She frees them and easily defeats Hammond with her Double Clutch, breaking his back. The freed slaves then revolt against the New Fishman Pirates and ally with the Straw Hat Crew. The Minister of the Left gets in touch with the Air Tank and is informed of the situation and order an evacuation of the island and the citizens all attempt to leave the island.
At that time, the whole island can hear Luffy's talk with the soldiers, Shirahoshi and Fukaboshi stating he knows who Hody Jones really is. He states Hody is a monster born from their environment. He states the officers are all the same and how their just monsters born of hatred born from their ancestors and they fear their hatred will one day fade and so will their hatred towards humans and want them to be evil to justify their actions not even wanting peace for Fishmen. He recalls what he asked what Humans did to Hody and Hody answers "nothing" and that they've been chosen by the heavens to punish humans and granted power. He goes on to state that their hatred is not from beliefs or experience but they're nothing but empty opponents. At that time, Hody laughs maniacally and with blood-shot eyes he charges at Luffy and Shirahoshi.
Prima che l'arca cominci a precipitare, mentre nella piazza continuano i combattimenti, il Ministro della Destra giunge sul luogo con i soldati superstiti e si fa spiegare cosa sta accadendo, quindi, ordina ai suoi uomini di aiutare i pirati di Cappello di Paglia.
De vuelta en la isla Gyojin, y mientras al pánico se extiende entre algunos de sus habitantes al ver de nuevo el arca Noah cayendo sobre ellos, la batalla en la plaza Gyoncorde continua.
El ejército del rey Neptune se una a la refriega y los piratas humanos, esclavizados por Hody, son liberados gracias a Nico Robin y ahora se enfrentan también a los Nuevos Piratas Gyojin.
Es entonces cuando la verdad sobre la naturaleza de éstos piratas sale a la luz. La motivación de Hody y sus secuaces para destruirlo todo es el legado de odio que han ido recogiendo generación tras generación.
当人们因为诺亚再次接近而陷入混乱、想要离岛的时候，草帽海贼团的伙伴却依然相信路飞，并且继续作战。看到这个情况，大受感动的尼普顿军也终于决定参战。然而，就在吉隆考德广场的战况开始急转直下的时候，传来了来自储空库的广播声，随着鲨星和路飞等人的对话，一个令人们为之震撼的真相即将揭晓。
Noé novamente se aproxima, e a Ilha dos Homens-Peixe está em caos enquanto o povo evacua. Os Chapéus de Palha continuam a lutar, confiando em Luffy. O exército de Netuno também se une à batalha. À medida que o combate na Praça Conchárdia avança com voracidade, uma nova revelação estremece o povo!
تقع جزيرة البرمائيّين في فوضى بينما يقوم المدنيّين بالإخلاء. يواصل طاقم قبّعة القشّ الإيمان بلوفي ويقاتلون. ينضمّ جيش نيبتون إلى المعركة أخيرًا أيضًا. تنكشف المعركة في ساحة غيونكورد بسرعة، بينما تهزّ حقيقة جديدة المدنيّين!
