Nachdem die Minister und die Soldaten aus dem Ryugu Palast fliehen konnten, beschließen sie, Kontakt mit den drei Prinzen aufzunehmen, um dann gemeinsam mit ihnen König Neptun aus den Händen der Fischmenschen- Piraten zu befreien. (Text: ProSieben MAXX)
Fish Man Pirates are demanding obedience from all in their war against humans. Jinbei explains how he let Arlong go into East Blue and Nami asks that he explains why. Nami remembers how she was forced to steal to save her sister and village from Arlong. Jinbei explains how Queen Otohime Princes Shirahoshi's mother along with Fisher Tiger fought against this hatred of Fish Man Pirates and Humans.
Robin découvre le ponéglyphe de l'île des Hommes-Poissons, tandis que les soldats échappés du palais en ressortent vivants. À ce moment, tous les recoins de l'île sont gardés par des soldats d'Hody qui veulent que les habitants écrasent une certaine photo. Dans la forêt océanique, Jinbei commence à raconter ce qu'il s'était passé il y a deux ans, ce qui fait resurgir à Nami des souvenirs douloureux.
Mentre Robin continua ad esplorare la Foresta Marina e i soldati fuggono dal Palazzo del Drago per ricongiungersi ai prìncipi, in tutta l'isola, i Nuovi pirati uomini-pesce costringono i cittadini a praticare il fumi-e sull'immagine della regina Otohime.
Los Nuevos Piratas Gyojin empiezan a sembrar el caos por toda la isla. Mientras tanto, en el Bosque Marino, Nami se entera de que aquel que dejó libre y a sus anchas a Arlong en el East Blue fué Jinbe. Éste decide explicar como sucedieron los echos que desembocaron en el sufrimiento de Nami, retrocediendo 11 años para contar la historia de los Piratas del Sol, el héroe Fisher Tiger y la Reina Otohime.
路飞等人带着白星终于抵达了海之森林，并且在那里见到了久违已久的甚平。甚平告诉路飞一行人说当初放阿龙到东海的罪魁祸首就是他，听到这句话，娜美震惊得说不出话。回过神来的娜美接着追问甚平更详细的事实，于是他便开始娓娓道来试图改变人类与鱼人历史的两位伟大人物的真实故事。而另一方面，企图毁灭龙宫王国的新鱼人海贼团正在各地暴动，逼迫民众践踏乙姬王妃的画像…
Jinbe revela chocantes eventos do passado, enquanto Nami relembra seus árduos anos com Arlong. A tensão cresce entre os Chapéus de Palha e o ex-Corsário. Jinbe conta a grande história de dois indivíduos que tentaram mudar a história do amargo conflito entre Homens-Peixe e humanos.
