Mit der Intension, den Willen von Arlong weiterzuführen, wollte Hody Jones die Macht auf der Fischmenscheninsel übernehmen. Gemeinsam mit seiner Bande war er im Ryugu-Palast und flutete das gesamte Gebäude um anschließend Neptuns Armee zu bekämpfen. Doch Zorro und Yakkudori schaffen es mit vereinten Kräften Hody vorerst abzuwehren… (Text: ProSieben MAXX)
Ryugu Palace is under siege by Hordy and Zoro will have his hands full.
Hody arrive et détruit un mur du palais, ce qui a pour effet d’inonder le palais. Zoro demande à tout le monde de fuir tandis que lui reste pour empêcher Hody de les poursuivre. Le combat est partagé mais Zoro ne saura plus rester trop longtemps dans l'eau...
Au même moment, Megalo recrache Shirahoshi, ce qui fait penser aux habitants de l'île que les chapeaux de paille ont kidnappé la Princesse.
Al Palazzo del Drago, Hody distrugge una colonna per allagarlo, poi comincia a colpire tutti i presenti scagliando gocce d'acqua potenti come frecce, così come faceva Arlong. Mentre Nami si allontana insieme a Kayme, Zoro e gli altri liberano i prigionieri.
En el palacio Ryuugu, Hody ha abierto una vía de agua en una de las paredes de la sala donde se encuentran los Sombrero de Paja y empieza a atacar a los soldados del rey mientras estos siguen atados. Zoro ordena liberarlos para que puedan defenderse y empieza un duelo entre él y Hody Jones. Nami pide a Camie que le haga un favor.
Mientras tanto, Decken ha salido del palacio para ir tras Shirahoshi que sigue con Luffy de camino al Bosque Marino.
Robin se encuentra con Franky y el Sunny y luego se interna en el Bosque Marino para buscar el Poneglyph.
Sanji y Chopper, tras atender a Hatchan de sus heridas, son atacados por los aldeanos de Coral Hill que los acusan de secuestrar a sirenas. En ese momento Luffy llega allí.
龙宫城的墙壁遭到破坏，导致大量的海水流入城内，霍迪强力的攻击一再袭向尼普顿军，就连拼命想要保护士兵们的海神尼普顿也陷入了空前的危机。就在这个时候，索隆突然挡在霍迪的面前，眼看龙宫城内的海水水位不断上升，在压倒性的劣势之下，索隆即将和霍迪展开战斗。另一方面，路飞和藏在鲨鱼梅卡罗嘴里的白星公主也来到了珊瑚岭…
Uma parede do palácio real é destruída, e a água começa a invadi-lo. Hody ataca o exército de Netuno com todo seu poder. Os soldados arriscam suas vidas para proteger Netuno, o Deus dos Mares, quando Zoro decide enfrentar Hody. Com o nível da água subindo, Zoro terá de lutar em condições extramente desfavoráveis.
