Die Strohhüte bekommen es mit einer Meute Caribu Piraten zu tun. Doch es kommt noch schlimmer: Ein riesiger Krake taucht aus den Tiefen des Meeres auf und umschließt eines der Schiffe mit seinen Fangarmen. Bedeutet das den Untergang der Sunny? (Text: ProSieben MAXX)
The Caribou Pirates attack the Straw Hats. While Caribou manages to get on the Thousand Sunny, the rest of his crew gets pulled away by Mohmoo, who gets scared when he recognises the Straw Hats. Caribou is left alone and, as a result, is captured by the Straw Hats. The Straw Hats come across the Kraken, which destroys the ship of the Caribou Pirates, who returned to save their captain, and then attacks Thousand Sunny. The Straw Hats manage to avoid its attacks and Luffy, along with Zoro and Sanji, are getting ready to fight it.
Caribou et son équipage veulent aborder le Sunny mais la vache qui tire leur navire reconnaît Nami et se rappelle des coups infligés par Luffy et Sanji. Celle-ci prend donc la fuite, laissant Caribou seul sur le Sunny. Celui-ci se fait capturer facilement. Au moment de prendre le courant descendant, le Kraken, monstre mythologique fait son apparition(pieuvre géante). Chopper, Robin et Franky usent de leurs nouvelles techniques pour protéger le Sunny. Luffy, Zoro et Sanji s'élancent alors au devant du kraken et Luffy se prépare à sortir une nouvelle technique.
Dopo avere speronato la Sunny con la sua nave, Caribou ordina ai suoi uomini di attaccare, ma Momu, che stava trainando la nave pirata, riconosce l'equipaggio e fugge abbandonando il capitano. Dopo che Franky ha legato Caribou, Nami informa il resto della ciurma dei pericoli che presentano le correnti sul fondo oceanico e li invita ad indossare abiti più pesanti. Arrivati dinanzi ad una enorme corrente discendente, i pirati si imbattono in un gigantesco Kraken che sbarra loro il cammino. In quel momento, la nave di Caribou fa ritorno, ma viene immediatamente fatta a pezzi dal mostro marino. Mentre Franky, Chopper e Robin intervengono per impedire che la Sunny venga distrutta, Rufy, Sanji e Zoro indossano delle bolle che permettono loro di uscire dalla nave e affrontare la creatura.
Caribou aborda el Sunny con la intención de aniquilar a los Sombrero de Paja, sin embargo acaba quedándose solo y es reducido fácilmente. La tripulación sigue el rumbo de las corrientes submarinas hasta llegar a la gran corriente de las profundidades, pero ante ellos aparece el monstruo marino conocido como Kraken que les corta el paso y Luffy, Zoro y Sanji abandonan el barco para enfrentarse a él.
草帽海贼团在前往鱼人岛的途中，遭到了卡里布兄弟的攻击，经过两年的特训，卡里布完全不是实力早已增强的草帽海贼团的对手，于是路飞等人将卡里布绑在船上，继续向更深的海底前进。一行人来到了海中的巨大瀑布──下降流的水柱，然而，他们万万没有想到那里竟然栖息着阻挡了许许多多航海者去路的巨大怪物──大海怪…
O Sunny submerge a profundidades ainda maiores com o ataque dos Piratas de Caribou. Eles chegam à cachoeira submarina gigante, Plume. Mas lá vive a praga das profundezas, o Kraken.
مع قراصنة كاريبو المهاجمين، تغرق ساني إلى أعمق الأعماق. يصلون إلى الشلّال الكبير تحت الماء بلومي حيث تقبع لعنة أعاني البحار، الكراكن.
