Mit einem großen Fest wird Brook als neues Mitglied der Strohhutbande aufgenommen. Nami bekommt von Lola die Bibulkarte ihrer Mutter geschenkt. Da erinnert sich Ruffy, dass er einst von seinem Bruder Ace eine ähnliche Karte bekam. Der befindet sich im Moment in großen Schwierigkeiten. So machen sich die Strohhüte schließlich auf und segeln neuen Abenteuern entgegen.
Brook tells Luffy that he is glad to be alive and asks if he can join the crew, which Luffy approves of. All the Straw Hats are shocked by this, except for Zoro, who is sleeping, and Robin, who knew Luffy would accept him no matter what, but they nevertheless welcome him to the crew. Two days later, Usopp and Franky make a grave for the dead Rumbar Pirates, and Zoro lays the broken Yubashiri at the grave. Nami gets a Vivre Card from Lola, which points the way to Lola's mother, a pirate in the New World. Luffy takes out the piece of paper he received from Ace, which is also a Vivre Card, and learns that as it is burning and shrinking, Ace's life is in danger. Believing that Ace can get out of trouble on his own, Luffy decides to head onward rather than go to rescue him, and the Straw Hats sail away from Thriller Bark. As the Luffy and his crew sail away, three enormous and mysterious figure appears in the fog, looking over Thriller Bark.
Brook dit à Luffy qu'il est heureux d'être en vie et lui demande s'il peut rejoindre l'équipage, ce que Luffy approuve. Tous les Chapeaux de Paille en sont choqués, à l'exception de Zoro, qui dort, et de Robin, qui savait que Luffy l'accepterait quoi qu'il arrive, mais ils l'accueillent néanmoins dans l'équipage.
Dopo aver espresso tutta la sua gioia per essere vivo, Brook chiede a Rufy di entrare nella ciurma e questi accetta di buon grado. Nei due giorni seguenti, mentre Zoro si riprende, Franky ed Usop costruiscono una tomba per i pirati Rumba. Laura dona a Nami una Vivre Card, con la quale le sarà possibile nel Nuovo Mondo raggiungere la madre della prima; Rufy capisce così che anche il foglietto donatogli da Ace ad Alabasta è una Vivre Card e si accorge che sta bruciando, segno che il proprietario è in fin di vita. La ciurma parte quindi da Thriller Bark alla volta dell'isola degli uomini-pesce.
Brook se ofrece a Luffy para formar parte de la banda como músico de a bordo y Luffy acepta. Dos días después, Franky y Usopp han preparado una tumba a los piratas Rumbar para que Brook pueda despedirse de ellos y Zoro recupera el conocimiento. Cuando la banda se prepara para salir de Thriller Bark, Lola hace entrega a Luffy de una vivre card que le llevará hasta su madre cuando estén en el Nuevo Mundo. Es entonces cuando Luffy se da cuenta de que la vivre card de su hermano Ace, se está consumiendo.
经过路飞等人的努力，终于取回影子的布鲁克最后决定接受路飞的邀请，正式加入草帽海贼团。而在弗兰奇的帮助下，将布鲁克独自漂流了五十年所搭乘的船修好后送给了罗拉等人。经过几天的休养，路飞急着想要快点到传说中的鱼人岛去冒险，就在与罗拉告别时，罗拉将新世界特有的产物「生命卡」送给了娜美当作信物，并解释生命卡所代表的含意，此时路飞才想到之前艾斯所交给他的正是生命卡，并得知了生命卡的主人－艾斯正面临了生命危险！！
BROOK DIZ A LUFFY QUE ESTÁ CONTENTE POR ESTAR VIVO E PERGUNTA SE PODE SE JUNTAR À TRIPULAÇÃO, LUFFY IMEDIATAMENTE APROVA. TODOS OS CHAPÉUS DE PALHA FICAM CHOCADOS COM ISSO, EXCETO ZORO QUE ESTÁ DORMINDO E ROBIN. OS CHAPÉUS DE PALHA DÃO AS BOAS VINDAS A BROOK. DOIS DIAS DEPOIS, USOPP E FRANKY FAZEM UM TÚMULO PARA OS PIRATAS RUMBAR MORTOS E ZORO FIXA A YUBASHIRI MORTA EM UM TÚMULO. NAMI RECEBE UM CARTÃO VIVRE DE LOLA QUE APONTA O CAMINHO PARA A MÃE DE LOLA UMA PIRATA DO NOVO MUNDO. LUFFY PEGA O PEDAÇO DE PAPEL QUE RECEBEU DE ACE QUE TAMBÉM É UM VIVRE E DESCOBRE QUE COMO ELE ESTÁ QUEIMANDO E ENCOLHENDO A VIDA DA PESSOA ESTÁ EM PERIGO. MAS ELE ACREDITA QUE ACE FICARA FORA DE PROBLEMAS SOZINHO, LUFFY DECIDE SEGUIR EM GENTE AO INVÉS DE RESGATAR ACE. COMO LUFFY E SUA TRIPULAÇÃO, TRÊS FIGURAS ENORMES E MISTERIOSAS APARECEM NA NEBLINA E OLHAM PARA THRILLER BARK.
生きているからこそ、今日という日を迎えることが出来る。生きていればきっと、またいつの日か、ラブーンと再会出来る時も来るだろう。「生きててよかったあ！」と、心の底から叫ぶブルック。同じ頃、ラブーンも人知れず目を閉じて、水平線の果てまで届けと鳴き声を轟かせていた！
مع انضمام عضو جديد إلى الطّاقم، أصبح طاقم قبّعة القشّ جاهز للإبحار. تشارك لولا شيئًا فريدًا مع نامي لا يوجد سوى في العالم الجديد!
