Lola fordert Nami auf, ihre Freunde im Kampf gegen Oz zu unterstützen. Die restliche Strohhutbande versucht unterdessen, den Riesen-Zombie zu besiegen. Tatsächlich gelingt es den Freunden, den Koloss umzuwerfen, er landet auf dem Dach des Schlosses. Derweil laden Peronas Geister jede Menge Proviant auf die Sunny, denn sie wollen mit dem Schiff der Strohhutpiraten fliehen ...
The Straw Hats attempt a "docking" maneuver by hanging onto Franky in order to form a "Giant Robot Warrior", but it fails when Robin refuses to participate, as she considers it too embarrassing. The Straw Hats combine their strengths to get Oars off-balance and cause him to fall to the ground, enraging him. Brook is absent from the battle, as he leaves to find milk to drink to heal his wounds. Elsewhere, Nami attempts to find the treasure of Thriller Bark, but discovers that it is empty. Perona's subordinates load the treasure and food onto the Thousand Sunny when they see the Shichibukai Bartholomew Kuma aboard, looking for Moria.
Les Chapeaux de Paille tentent une manœuvre « d'amarrage » en s'accrochant à Franky afin de former un « Robot Guerrier Géant », mais celle-ci échoue lorsque Robin refuse de participer, car elle juge cela trop embarrassant.
Nami si dirige verso la stanza del tesoro ma la trova vuota. Cattura quindi due piccoli zombie per farsi spiegare dove è stato messo. Nel frattempo Zoro, Sanji, Usop, Chopper, Robin e Franky combattono contro Odr: inizialmente tentano un buffo assemblaggio (molto apprezzato dal gigantesco zombie) al quale Robin rifiuta di prendere parte ma in seguito, unendo le loro forze e combinando i loro attacchi, riescono a metterlo al tappeto. Mentre Perona sta cercando di fuggire usando la Thousand Sunny, una misteriosa figura simile ad un orso compare sulla nave.
Nami, tras deshacerse de Absalom, se dirige a buscar los tesoros de Thriller Bark, solo para encontrarse que alguien se los ha llevado. El resto de la banda se enfrenta a Oz combinando sus fuerzas y consiguen hacerle caer. Fuera del castillo, Luffy sigue persiguiendo a Moria.
了打倒放进路飞影子的特别僵尸，众人纷纷往路飞的怪物·奥兹身上打出阵阵攻击。弗兰奇更是为了要让奥兹尝到草帽海贼团团结后的厉害，他决定使出第15号战略，要利用“海贼六人合体”这招进行攻击。于是弗兰奇、乌索普、乔巴、索隆、山治开始进行“巨大机器战士·大帝”的合体。但是！合体却失败了…因为弗兰奇位于左手的战士罗宾，完全没有想要合体的意愿…
COM ABSALOM DERROTADO, NAMI VAI A PROCURA DOS TESOUROS DE THRILLER BARK . ELA ENCONTRA BAÚS VAZIOS, MAS FORÇA DOIS ZUMBIS A CONTA-LA ONDE O VERDADEIRO TESOURO ESTÁ. ENQUANTO ISSO, OS CHAPÉUS DE PALHA DECIDEM LUTAR CONTRA OARS COM A TÁTICA 15: O GRANDE IMPERADOR. FRANKY SE ENCAIXA COM SANJI E ZORO, ENCAIXA USOPP COMO BRAÇO ESQUERDO E CHOPPER COMO A CABEÇA. ROBIN SE RECUSA A SER O BRAÇO DIREITO JÁ QUE ISSO É CONSTRANGEDOR, PARA O DESESPERO DE OARS QUE ESTAVA ANSIOSO PARA LUTAR CONTRA O GRANDE IMPERADOR. USOPP ATIRA ESTRELAS DE ÓLEO PARA QUE OARS ESCORREGUE. ZORO PEGA OS NUNCHUNKS DE FRANKY E ARREMESSA EM OARS COM A AJUDA DE SANJI. ELE ESMAGA O NUNCHUK EM OARS E ROBIN ATACA O BRAÇO DO OARS COM UM CIEN FLEUR: BIG TREE. FRANKY E CHOPPER SOBEM NO ROSTO DE OARS E USAM UM ATAQUE COMBINADO FAZENDO COM QUE OARS BALANCE ATÉ CAIR. SANJI CHUTA O ROSTO DELE O QUE FAZ COM QUE ELE CAIA DE CARA NO CHÃO. BROOK VAI ATÉ A COZINHA A PROCURA DE LEITE E SAL.
超巨体のオーズを一丁投げ飛ばそうと、ゾロは秘策を提案。サンジ、ロビン、フランキー、チョッパーは作戦に乗る。ビビるウソップ。そこにオーズは、ルフィも使わない“ゴムゴムの尻もち”を放った！ 一味はフランキーを核に合体して対抗しようとするが、ロビンが「人として恥ずかしい」として合体を拒み…。
تبدأ نامي بالبحث عن بعض الكنوز، وبروك يبحث في المطبخ عن مكوّن غامض بينما يحاول الطّاقم الغطاحة بأورز!
Deutsch
English
français
italiano
español
大陆简体
한국어
Português - Brasil
日本語
العربية
