Ruffy und seine Freunde sind im Schloss angekommen. Dort werden sie sofort von Zombies attackiert. Alle bis auf Ruffy bringen die Kreaturen sofort zur Strecke. Der Kapitän jedoch spielt erst noch Fangen mit einem Teppichzombie. Unterdessen nehmen sich die Helfer des Doktors Nami, Chopper und Lysop vor und legen sie in einen Sarg. Kommt Ruffy zu spät?
Usopp, Nami and Chopper are effortlessly incapacitated by the General Zombie Ryuuma, a samurai with an eerie resemblance to Brook, and are locked inside a coffin. Luffy and the others enter the mansion and defeat the Surprise Zombies with ease, but Sanji goes missing, so they force Buhichuck to act as their guide by taking him with them. While the zombies of Thriller Bark celebrate the start of the Night Attack, Absalom awakens the other General Zombies to handle the Straw Hats.
Usopp, Nami et Chopper sont neutralisés sans effort par le général Zombie Ryuuma, un samouraï ressemblant étrangement à Brook, et sont enfermés dans un cercueil. Luffy et les autres entrent dans le manoir et battent facilement les zombies surprises.
Nami, Usop e Chopper, dopo essere stati scoperti da Hogback ad origliare nel suo laboratorio, vengono subito atterrati dal samurai Ryuma e vengono chiusi dentro una grande bara. Rufy e gli altri entrano nella villa e sconfiggono facilmente gli zombie a sorpresa, ma si accorgono, alla fine dello scontro, che Sanji non è più con loro; così costringono Buhichuck, il maiale-zombie appeso al muro, a condurli attraverso la villa. Mentre gli altri zombie festeggiano l'inizio dell'attacco notturno, Absalom sveglia i generali zombie, che lui stesso descrive come i più forti tra gli zombie, per catturare i Cappello di Paglia.
Ussop, Nami y Chopper han sido descubiertos por el Dr. Hogback en su laboratorio y son atacados por un espadachín que les recuerda a alguien. Luffy y los demás han entrado en el castillo derrotando fácilmente a todos los zombies que encontraban a su paso, pero Sanji desaparece de repente. Absalom entonces invoca a los generales zombies para que se ocupen de la banda.
娜美等人不小心误打误撞来到了霍古巴克的研究所，却因此意外得知到一个令人震惊的事实，原来这座岛上的僵尸们，都是霍古巴克让死者复活所做的事。只是没想到竟然来了一个行为举止，说话的感觉与布鲁克几乎一模一样的敌人“武士龙马”。另一方面，路飞一行人则是进入宅邸找寻月光·莫利亚及伙伴娜美们。但奇怪的是，山治却突然在途中消失无踪…
USOPP, NAMI E CHOPPER SÃO FACILMENTE DERROTADOS PELO GENERAL ZUMBI RYUMA, UM SAMURAI COM UMA ESTRANHA SEMELHANÇA COM BROOK, ELES ESTÃO PRESOS DENTRO DE UM CAIXÃO. LUFFY E OS OUTROS ENTRAM NA MANSÃO E DERROTAM OSZUMBIS QUE OS SURPREENDEM COM FACILIDADE, MAS SANJI SE PERDE, LOGO QUE BUHICHUCK SE HABILITA PARA GUIA-LO. ENQUANTO OS ZUMBIS DE THRILLER BARK CELEBRAR O INÍCIO DO ATAQUE NOTURNO, ABSALÃO DESPERTA OS OUTROS ZUMBIS GERAIS PARA LIDAR COM OS CHAPÉUS DE PALHA.
ナミ達は、絶対に覗くなと釘をさされていたホグバックの研究室を、とうとう覗いてしまう。すると、サムライ・リューマに部屋の中に放り込まれてしまった。「ヨホホ！」と笑うリューマは、スカルジョークならぬミイラジョークを飛ばし、ナミに「パンツ見せてもらってもよろしいですか？」と聞く。
