Die Strohhutbande sitzt vor einer Insel fest, die von einer unüberwindbaren Mauer umgeben ist. Nami, Lysop und Chopper wollen daher eine kleine Erkundungstour machen, landen dabei aber in einem Graben. Dann taucht auch noch Zerberus auf und jagt die Freunde in einen Wald ...
Brook bids farewell to the Straw Hats and leaps overboard, revealing that he can dash across the ocean's surface. Nami, Usopp, and Chopper sail out to explore the island using the Mini-Merry II, and encounter a cerberus. Back on the ship, the remaining crew members are harassed by an invisible creature. After fleeing the cerberus, Nami, Usopp, and Chopper encounter Hildon, a vampiric creature who offers to take them to the mansion of Doctor Hogback.
Brook fait ses adieux aux Chapeaux de Paille et saute par-dessus bord, révélant qu'il peut traverser la surface de l'océan. Nami, Usopp et Chopper partent explorer l'île à l'aide du Mini-Merry II et rencontrent un cerbère.
Brook saluta Rufy e gli altri e raccomanda loro di non scendere dalla nave, quindi si dirige verso l'isola correndo sull'acqua. Usando la Mini Merry II, Nami, Usop e Chopper sbarcano sull'isola ed incontrano un cerbero che li attacca; dopo essergli sfuggiti, si presenta loro un vampiro di nome Hildon che si offre di portarli alla villa del dottor Hogback. Nel frattempo, i ragazzi rimasti sulla nave vengono attaccati da un'entità invisibile.
Tras la aparición de unos fantasmas en el Thousand Sunny, Brook se despide de la tripulación y se marcha. El barco está cerca de una misteriosa isla cubierta por la niebla y Nami, Usopp y Chopper desaparecen mientras investigaban los alrededores a bordo del Mini-Merry. Mientras, en el Thousand Sunny empiezan a ocurrir cosas extrañas.
就在布鲁克上了万里阳光号没多久，一行人很快的就遇到了传说中在海上徘徊的鬼魂岛“恐怖三桅帆船”。透过布鲁克得知，原来之前所捡到的木桶果然是个陷阱，而布鲁克随后就朝着岛的方向离开消失无踪。接着坐着迷你梅丽号的娜美，乔巴和乌索普竟然也失踪了。而剩下还在船上的一行人却发现似乎有人的迹象，但是却看不到任何踪影…
BROOK DESPEDI-SE DOS CHAPÉUS DE PALHA E SALTA AO MAR, REVELANDO QUE ELE PODE CORRER EM TODA A SUPERFÍCIE DO OCEANO. NAMI, USOPP E CHOPPER NAVEGAR PARA FORA PARA EXPLORAR A ILHA USANDO O MINI GOING MERRY II, E ACABAM ENCONTRANDO UM CERBERUS. DE VOLTA AO NAVIO, OS RESTANTES MEMBROS DA TRIPULAÇÃO SÃO PERSEGUIDOS POR UMA CRIATURA INVISÍVEL. DEPOIS DE FUGIR DO CERBERUS, NAMI, USOPP E CHOPPER TEM UM ENCONTRO, COM UMA CRIATURA VAMPÍRICA QUE SE OFERECE PARA LEVÁ-LOS PARA A MANSÃO DE HOGBACK DO MÉDICO.
海をさまようゴーストアイランドこと「スリラーバーク」に、サニー号は閉じ込められてしまった。そうと知るやブルックは、ルフィたちに脱出するよう忠告し、海の上を走ってスリラーバークへと一直線！ ナミたちは忠告を守ろうとするが、ルフィは上陸する気満々だった！
بعد نزولهم على ثريلر بارك، يُطارَد نامي وأوسوبّ وتشوبّر من قِبل وحش بثلاثة رؤوس. وعلى السّفينة، يُرعب عدوّ خفيّ لوفي والبقيّة!
