Die Freunde suchen heimlich nach der verlorenen Flagge, doch in Don Accinos Haus ist sie nicht zu finden. Da erklärt Robin, sie wisse wo die Flagge sei und wolle sich darum kümmern. Sie trifft sich abermals mit Lil, die einwilligt, das Flaggenversteck zu verraten, wenn Robin ab sofort ihre große Schwester sein wolle.
The formerly captured Staw Hats finally manage to get outside, no thanks to Zoro, where they once again encounter the Accinos. The rematches turn out to be in the Straw Hats' favor, as Hockera is taken down by Franky and Chopper, Albelle and Sarco by Nami and Sanji, and after a protracted battle, Luffy smashes Blindo right back into Lovely Land. Puzzle, showing newfound confidence, then confronts Canpacino. But all the ruckus arouses the Don. Meanwhile, Robin is taken hostage by Lil to coerce her into promising to stay in Lovely Land.
L'Équipage du Chapeau de Paille, venant juste de se sortir de la prison où ils étaient enfermés, arrive finalement à s'échapper grâce à Zoro. Cependant, ils tombent à nouveau sur les membres de la Famille Accino.
I membri della ciurma catturati fuggono ed incontrano i membri della famiglia Achino e fra le due fazioni inizia di nuovo un combattimento, che sembra però favorire i primi. Tutti gli scontri vengono tuttavia interrotti dal Don. Nel frattempo, Robin viene presa in ostaggio da Lil che le vuole far promettere di restare per sempre a Lovely Land.
Los Sombrero de Paja se enfrentan de nuevo a la familia Achino en el exterior de la mansión en diferentes batallas y uno tras otro derrotan a sus rivales. Mientras, Robin es capturada por la hija pequeña de la familia y Don Achino se despierta.
（TV原创情节）路飞和乔巴终于也赶到了阿奇诺家族的根据地lovely land，同时凤凰海贼团的吉诺也坚持着自己的决心，与路飞他们同行来到lovely land，想要抢回他们海贼团的海贼旗。至于在新世界失去值得信赖的伙伴，受了重伤而失意离开新世界的凤凰海贼团船长帕哲鲁，就在他看到吉诺的勇气后，也决定前往与阿奇诺家族一战，不辜负自己不死鸟的称号…
Os anteriormente capturados Chapéus de Palha finalmente conseguem chegar de lado de fora, graças a Zoro, onde mais uma vez encontram a família Accino. Os revanches vem a ser em favor dos Chapéus de Palha, como Hockera é derrotado por Franky e Chopper, Arbell e Salchow é derrotado por Nami e Sanji. Depois de uma batalha prolongada, Luffy manda Brindo de volta para Lovely Land. Quebra-cabeça, mostrando novo confiança encontrado, então confronta Campacino. Mas toda a zaragata desperta o Don Accino. Enquanto isso, Robin é feita refém por Lil para coagi-la em prometendo ficar em Lovely Land.
ラブリーランドに着いたルフィたちに、アッチーノ・ファミリーが総出で襲いかかってくる！ 氷漬けにしようとするホッケラに、チョッパーは毛皮強化で対抗。地下室から脱出したナミ、ウソップ、サンジ、フランキーも駆けつけてくる。さあ、反撃開始だ！
بينما يواصل لوفي معركته ضدّ التّوأم المغناطيسيّ، يستعمل تشوبّر كرة رامبل في معركته ضدّ لاعب هوكي، وروبين تحاول استعادة علم قراصنة قبّعة القشّ!
