Als Zorro durch Water Seven bummelt, laufen ihm zwei alte Bekannte über den Weg, die Straßenjungen Michael und Hoichael. Sie sind so beeindruckt von Zorro, dass sie ihn zum Aniki, also zum großen Bruder haben möchten. Der lehnt jedoch ab. Die beiden Halbwüchsigen holen daher ihre Mutter ins Boot und Zorro findet sich plötzlich als Mitglied einer Großfamilie wieder.
Zoro strolls the city in search of a replacement katana, but does not have money. There, he is picked up by Michael and Hoichael, two idle boys from the backstreets. They show him around and call him their "big brother". Before he knows what is happening, he is introduced to their mother, is taken home with them, and has to feed babies and make laundry. He struggles to escape, eventually succeeding. Shortly afterward, the family is taken away by violent debt collectors. Alerted by one of the boys, Zoro arrives just in time to save them.
La journée de Zoro prend un tour loufoque quand sa recherche d'une nouvelle épée est détournée par deux orphelins attachants.
(non tratto dal manga)
Zoro viene con l'inganno fatto diventare membro di una famiglia composta da una donna e da bambini non legati da rapporti di sangue. Inizialmente viene costretto a fare lavori domestici, ma dopo aver salvato la sua nuova famiglia da Mikazuki torna dai suoi compagni, dicendo che sono essi la sua famiglia.
Mientras Zoro busca en la ciudad a alguien que pueda reparar su espada destrozada en la batalla de Enies Lobby, conoce a una mujer que se encarga de un horfanato ella sola y consigue que Zoro la ayude en las tareas domésticas.
（TV原创情节）索隆被曾经帮他带过路的两个小鬼给缠上了，他们俩硬要拜索隆为大哥，一路上还死跟着索隆，就在索隆怎么也摆脱不了他们忍不住出手时，这两个小鬼的妈妈竟然意外现身并和索隆打了起来，虽然之后解开了误会，但是这个妈妈居然拖着索隆回家并说他是家里的“长男”，还要他帮忙处理家务事…
街一番のワル小学生マイケル＆ホイケル兄弟に「兄貴」とつきまとわれ、イラつくゾロ。そこへモーレツな母ちゃんまで現れて、有無を言わさずゾロを家へ連れ帰ってしまう。突然10人以上の弟妹の長男となったゾロは、赤ん坊の子守りをするはめに！
(FILLER) APÓS PASSAR POR VÁRIAS LOJAS TENTANDO CONSERTAR A YUBASHIRI. ZORO ACABA SE TORNANDO UMA “MÃEZONA“ EM UMA FAMÍLIA. ENQUANTO ZORO ESTÁ FAZENDO TRABALHO DOMÉSTICO ELE TEM QUE EVITAR SEUS COMPANHEIROS, E DEFENDER SUA FAMÍLIA DE ESTRANHOS GANGSTERS.
يُصبح يوم زورو مجنونًا حينما خرج بحثه عن سيف جديد عن مساره من قبل اثنين من اليتامى المتطفّلين!
Зоро бродит по городу в поисках замены катаны, но у него нет денег. Там его подбирают Майкл и Хоихел, два бездельника с задворков. Они показывают ему окрестности и называют его своим "старшим братом". Не успев оглянуться, он знакомится с их матерью, его забирают к себе домой, и ему приходится кормить младенцев и стирать вещи. Он пытается сбежать и в конце концов добивается успеха. Вскоре после этого семью забирают жестокие коллекторы. Получив предупреждение от одного из мальчиков, Зоро приходит как раз вовремя, чтобы спасти их.
Zoro, yedek bir katana bulmak için şehirde dolaşır, ancak parası yoktur. Orada, arka sokaklardan gelen iki aylak çocuk olan Michael ve Hoichael tarafından alınır. Ona etrafı gezdirirler ve ona "ağabeyleri" derler. Ne olduğunu anlamadan önce, anneleriyle tanıştırılır, onlarla birlikte eve götürülür ve bebekleri beslemek ve çamaşır yıkamak zorunda kalır. Kaçmak için mücadele eder ve sonunda başarır. Kısa bir süre sonra, aile şiddet yanlısı borç tahsildarları tarafından götürülür. Çocuklardan birinin uyarısıyla, Zoro onları kurtarmak için tam zamanında gelir.
Deutsch
English
français
italiano
español
大陆简体
한국어
日本語
Português - Brasil
العربية
русский язык
Türkçe
