Auf Enies Lobby erinnert sich nun Sanji daran, wie er zur Strohhutbande gekommen ist: Auf dem Restaurant-Schiff Baratie hat sich Don Creek mit seiner Bande breit gemacht. Doch Ruffy gelingt es, mit seinen Gum-Gum-Attacken den Piraten aus dem Verkehr zu ziehen. Sanji will daraufhin bei Ruffys Bande einsteigen und verabschiedet sich von seinem Lebensretter und Lehrmeister Jeff. Auch Chopper denkt daran zurück, wie er auf der Insel Drumm zu Ruffy und seiner Truppe gekommen ist. Als Mensch-Rentier wurde er von den Inselbewohnern ständig fertig gemacht und schließlich verletzt. Dr. Kuleha nimmt sich seiner an und pflegt das kleine Rentier wieder gesund. Die alte Frau macht sogar einen hervorragenden Arzt aus ihm. Auch Dr. Baders Lebenstraum geht dabei in Erfüllung, es gelingt ihm, ein Pulver zu entwickeln, mit dem er Kirschblüten blühen lassen kann...
The backstories of Sanji and Chopper are summarized.
Un flash-back met en lumière l'arrivée dans l'équipage de Sanji, et l'histoire de Chopper est dévoilée à travers des souvenirs de la visite d'une île couverte de neige.
Episodio che riassume l'infanzia e l'incontro con Rufy di Sanji e Chopper.
Sanji y Chopper recuerdan su pasado y los motivos que les hicieron unirse a Luffy en su aventura por ser el rey de los piratas.
（TV原创情节）罗宾的遭遇让山治和乔巴都回想起过去他们在成为路飞伙伴之前有恩于自己的人，山治想起了为了救年幼的他不惜牺牲自己的脚的哲普，他也是为了帮哲普完成找到All Blue的梦想出海；而乔巴则是想到了唯一接受他的两个医生，希鲁鲁克与朵丽儿医娘，他们的道别都十分刻骨铭心…
Os eventos que levaram Sanji do Baratie aos Chapéus de Palha e a história do passado de Chopper em uma ilha coberta de neve são relembrados.
ロビンの囚われた司法の塔を見つめながら、サンジとチョッパーは心に決めていた。絶対に、あいつを一人にはさせない。二人とも、自分を助けてくれた人と別れた記憶を抱えている。それが今まさに、ロビンを救う原動力となる！（※このエピソードは総集編となります）
Sanji e Chopper tem flashbacks de quando eles eram crianças, e quando eles se conheceram e se juntaram a tripulação de Luffy
يستعيد كلّ من تشوبّر وسانجي ذكريات سبقت انضمامهما لطاقم قبّعة القشّ والأحداث الّتي جرت خلال ذلك!
Здесь кратко изложены предыстории Санжи и Чоппера.
Sanji ve Chopper'ın geçmiş hikayeleri özetleniyor.
