Sanji kämpft weiterhin im Seezug gegen die Nudelattacken des verrückten Wanze, während Frankie sich auf dem Dach mit Nero auseinandersetzt. Ruffy und seine Leute fahren in hoher Geschwindigkeit mit dem zweiten Seezug hinterher und versuchen, ihre Freunde zu unterstützen und letztlich Nico Robin aus den Fängen der Gegner zu befreien. Doch als Lysop, alias Sogeking, endlich zu ihr gelangt, will sie sich nicht befreien lassen.
Franky's fight with Nero continues. Nero discovers that Franky's weak spot is his back, so Franky lies down flat so he can't get to it. Nero demands that he fight seriously, so Franky gets up to perform his "Centaur" form. Sogeking talks with Robin and tells her that the crew knows about her reasons for leaving. Those on the Rocket Man encounter the discarded cars and Zoro slices them so they can pass.
Franky et Sanji continuent à combattre les bandits du CP9. Pendant ce temps, Luffy et le reste de la bande foncent vers une collision qui pourrait signifier la fin pour tout le monde.
Nero scopre che il punto debole di Franky è la sua schiena, priva di modifiche. Per sconfiggere Nero, Franky decide di utilizzare i suoi meccanismi e trasformarsi in un centauro.
Franky se enfrenta a Nero en el tejado del tercer vagón del tren mientras Sanji sigue su duelo con el cocinero. Sogeking le dice a Nico Robin que la banda de Sombrero de Paja está de camino para liberarla y que ya conocen sus motivos para haberlos abandonado.
狙击王趁着弗兰奇对付奈洛时，溜到前面车厢找到了妮可·罗宾，罗宾十分惊讶也很紧张表明她不希望他们来救他，不过就在此时载着路飞他们的火箭人，已经追上了冒烟汤姆被切断的车厢，眼看着就要相撞时索隆及时把车厢一劈为四…
Luta de Franky com Nero continua. Nero descobre que o ponto fraco do Franky é as costas, então Franky encontra-se no chão para ele não chegar até ele. Nero exige para Franky lutar a sério, assim que Franky levanta-se para realizar a sua forma de Centauro. Sogeking fala com Robin e diz a ela que os Piratas do Chapéu de Palha conhece suas razões para sair. Aqueles sobre o Rocket Man encontram os vagões descartados e Zoro os corta ao meio para que eles possam passar.
يستمر فرانكي وسانجي بقتال عضوا سي بي 9، وفي تلك الأثناء، يجد لوفي والبقيّة أنفسهم متوجهين نحو اصطدام قد ينهي أمر الجميع!
