Ruffy, Zorro, Nami und Chopper wollen sich Gewissheit verschaffen, ob Nico Robin tatsächlich an dem Anschlag auf Herrn Eisberg beteiligt war. Auf welcher Seite steht sie? Als die Geheimorganisation Cipherpol 9 (CP9) der Weltregierung einen zweiten Angriff auf die Firma Galeera und ihren Chef Eisberg startet, um in den Besitz eines geheimnisvollen Bauplans zu kommen, wird es für die Piraten Zeit einzugreifen.
The Strawhats (still missing Sanji) rush to Galley La where Robin and CP9 begin a raid. In Iceburg's room, Robin and the mysterious man Iceburg saw before, tell him that they've purposely placed the blame on the pirates. Their true aim is the blueprints he would've passed down to Paulie. Luffy separates from his group.
Robin et ses confrères du CP9 cherchent à régler une vieille affaire avec Icebarg. Les chapeaux de paille ont un plan pour laver leurs noms, mais les assassins ont un coup d'avance sur eux.
Iceburg chiede a Califa di uscire dalla sua stanza e di mandare Pauly. I due uomini parlano a lungo e Iceburg chiede a Pauly di andare nel suo ufficio, aprire una cassaforte segreta ed estrarre dei documenti importanti.
Los Sombrero de Paja se dirigen a las oficinas de Galley-La Company, donde se encuentra Iceburg, cuando ven que el CP9 empieza el ataque a la sede. La organización tiene la intención de conseguir unos extraños planos que están en posesion del alcalde de la ciudad.
在路飞他们准备闯入卡雷拉公司时，CP9也准备在今天晚上行动。CP9的功力果然高深莫测，不但有能够随意在墙壁开门的门门果实能力者，还有两个人埋伏好要抢走，巴里在冰山的命令下拿到的东西…
Robin e a CP9 pretendem acertar as contas com Iceburg. Os Chapéus de Palha querem limpar seu nome, mas os assassinos estão um passo à frente.
روبين وسي بي 9 يعتزمون على تسوية أمر غير منتهٍ مع أيسبرغ. يملك طاقم قبعة القش خطّة لتبرئة اسمهم. ولكن القتلة يسبقونهم بخطوة.
