Nachdem das Meereswesen Noko geheimnisvolle Tonwellen an die Wasseroberfläche geschickt hat, gehen an Bord der Flying Lamb seltsame Dinge vor: Ruffy und seine Freunde haben ihr Gedächtnis verloren. Sie kennen einander nicht mehr und können sich nur bruchstückhaft an ihre Vergangenheit und die Geschehnisse der letzten Monate erinnern. Nur Nico Robin scheint davon nicht betroffen zu sein. Sie ahnt, was vor sich geht und hat Schwierigkeiten, die Strohhutbande wieder zusammen zu bringen...
A mysterious figure appears during the night and steals the memories of the crew. In the morning, Robin is the only one who remembers the Straw Hats adventures together. Her attempts to keep the crew together fail as Nami and Zoro go separate ways.
Quand Luffy et ses amis perdent la mémoire, Robin est la seule des chapeaux de paille à se souvenir de leurs aventures ensemble.
Durante la notte, mentre tutti tranne Robin dormono appare sulla Going Merry Dorimo, che suona un flauto cavalluccio marino. Il mattino dopo, con grande stupore da parte di Robin, tutti i suoi compagni hanno dimenticato i giorni passati nella ciurma di Rufy.
Una misteriosa figura aparece durante la noche y roba todos los recuerdos de la tripulación del Going Merry. Nico Robin es la única que los conserva e intenta mantener al grupo unido, pero Zoro y Nami deciden abandonar el barco.
（TV原创情节）不知道为什么在一个神秘少年出现后，路飞他们都失去了记忆，除了罗宾还留有原来的记忆之外其它人甚至不知道自己为什么在伟大的航道，为什么会在梅丽号上，而罗宾虽然记得所有的事却不知道为什么其它人会变成这样，又该怎么样向大家解释…
O bando do Chapéu de Palha se vê numa misteriosa situação: Exceto por Robin, nenhum deles se lembra de seu passado desde que estão a bordo do Going Merry!
عندما يفقد لوفي ورفاقه ذكرياتهم، تبقى روبين الوحيدة من بين طاقم قبعة القش التي تستطيع تذكّر مغامراتهم معًا. هل تستطيع استعادة ذكرياتهم قبل افتراق الطاقم؟
