絶体絶命の罠！レインディナーズ突入

Smoker, Ruffy und seine Freunde stürmen das Goldregen-Casino, um mit dem Krokodil abzurechnen. Dabei geraten sie in eine Falle und landen in einem Käfig. Vivi ist noch in der Stadt und sucht ihre Freunde, als plötzlich Miss Bloody Sunday auftaucht, um sie auch ins Casino zu bringen. Da erscheint Peruh und legt sich mit der Baroque-Agentin an. Vivi geht ins Casino und will sich das Krokodil vorknöpfen, doch sie ahnt nicht, dass auch er Teufelskräfte hat und ist ihm unterlegen. Das Krokodil scheint fast am Ziel seiner Träume zu sein und Operation Utopia läuft an.

Most of the Straw Hats, along with Smoker, are trapped by Crocodile. Vivi reunites with the royal guardian Pell, but is captured by Miss All-Sunday. Crocodile reveals his invincible Devil Fruit power.

Luffy mène un raid sur le casino de Crocodile. Son manque de préparation le fait atterrir derrière les barreaux avec le colonel Smoker.

I membri della ciurma, ad eccezione di Sanji e Chopper, entrano nel casinò di Crocodile inseguiti da Smoker. Tutti vengono catturati da Mr. 0 e rinchiusi in una prigione di agalmatolite marina. Bibi che ha incontrato Pell, uno degli uomini di Re Cobra che ha mangiato il frutto del diavolo Avis Avis che gli permette di trasformarsi in falco, viene catturata a sua volta da Miss All Sunday. Crocodile mostra il potere del suo frutto del diavolo Sand Sand che gli permette di trasformarsi in sabbia.

ルフィと合流したゾロ、ナミ、ウソップは、レインディナーズの中でもスモーカーに追われる。そのままVIPルームへ通されると海楼石で作られた檻の中へ！　クロコダイルが現れ、ミス・オールサンデーがペルを倒してビビを連れて来る。時は12時を回った。恐るべきユートピア作戦が発動する！

Luffy, Zoro, Nami, Usopp y el capitán Smoker han caido en la trampa de Crocodile y ahora son sus prisioneros. Mientras, Vivi está teniendo dificultades para llegar a Rain Dinners y Miss All Sunday se interpone en su camino.

路飞一行人跟斯摩格进入了“雨宴”VIP室，却掉进了克洛克达尔的海楼石牢房陷阱里，而贝尔为了救薇薇公主被Miss.All Sunday打败，薇薇也被带到了克洛克达尔处。

스모커 대령한테 쫓겨서 레인디너즈로 뛰어들어간 루피와 동료들은 크로커다일이 파놓은 함정에 빠져서 철창 속에 갇히고 만다. 철창에 갇힌 루피는 마치 바다에 빠진 것처럼 힘을 쓰지 못한다. 그 철창은 특수한 돌로 만들어진 것으로 악마의 열매 능력자들을 무력화시키는 기운을 내뿜고 있기 때문이다.

Luffy e os demais chegam ao Raindinners, e lá estarão frente a frente com o motivo de sua viagem a Alabasta - o Shichibukai, Crocodile!

Luffy e os demais chegam ao Raindinners, e lá estarão frente a frente com o motivo de sua viagem a Alabasta - o Shichibukai, Crocodile!

يقود لوفي غارة جريئة ولكن بنفس الوقت ساذجة على كازينو كروكودايل. يقوده تخطيطه الضعيف إلى خلف القضبان رفقة النقيب سموكر. والأهم من ذلك، يترك فيفي بلا حماية.

Straw Hats'lerin çoğu, Smoker ile birlikte, Crocodile tarafından tuzağa düşürülür. Vivi, kraliyet koruyucusu Pell ile yeniden bir araya gelir, ancak Miss All-Sunday tarafından yakalanır. Crocodile, yenilmez Şeytan Meyvesi gücünü ortaya çıkarır.