Ruffy bemerkt, dass Wapol verschwunden ist und will ihn suchen. Im Schloss ist Nami auf ihr Zimmer gegangen und stößt auf Wapol , der ihr sofort nachjagt. Als Wapol Nami schon fast erwischt hat, kommt Ruffy dazu und schleudert Wapol weg. Dieser stellt sich vor eine Tür und sagt, das wäre die königliche Waffenkammer und er würde jetzt alle Waffen da drin verspeisen und sie dann endgültig fertig machen. Aber er kann den Schlüssel dazu nicht finden, weil Nami diesen, in der Absicht, mit dem Schlüssel die Schatzkammer zu plündern, vorher geklaut hat. Dann rennt Wapol zu seiner Riesenkanone und droht Ruffy damit. Er drückt ab, aber es kommt keine Kugel raus, sondern ein Schneevogel. Dalton , einige Dorfbewohner und Zorro, Lysop und Vivi fahren mit der Seilbahn zum Schloss hinauf. Dalton will das Schloss in die Luft jagen, aber Ruffy hat Wapol inzwischen mit einer Gum-Gum-Bazooka weggeschleudert.
After trying every trick in the castle, Wapol is finally hunted down by Luffy. The villagers along with Zoro, Vivi and Usopp start their ascent to the castle through a ropeway.
Après avoir essayé tous les tours du château, Wapol est finalement traqué par Luffy. Les villageois ainsi que Zoro, Vivi et Usopp commencent leur ascension vers le château par un téléphérique.
L'obiettivo di Wapol è quello di divorare le armi dell'armeria del castello, ma non riesce a trovare la chiave per aprirla e viene sconfitto da Cappello di Paglia. Giungono nel palazzo Zoro, Bibi, Usop, Dorton e molti abitanti del villaggio. In un primo momento gli abitanti, vedendo Chopper, pensano che sia un mostro, ma Dorton, riconoscendolo, ferma i suoi uomini e si inchina ai suoi piedi per l'aiuto offerto alla sua terra.
Wapol se introduce en el interior del castillo y encuentra a Nami, pero Luffy llega para terminar la batalla pese a que Wapol utiliza todo tipo de armas para enfrentarse a él.
瓦尔波溜进了城堡里跟娜美撞个正着，正准备要吃掉她时幸好被路飞追到。瓦尔波不甘心上楼要用皇家大铁炮把路飞炸掉，没想到却被雪鸟筑巢在炮内无法发炮。于是路飞把瓦尔波一拳打到天边，正式结束了磁鼓王国的历史。
닥터 쿠레하가 안 보이는 틈을 타서 탈출을 시도하던 나미는 성으로 숨어든 와포루와 맞닥트린다. 밀짚모자와 한패라는 걸 눈치챈 와포루는 나미를 해치려고 덤벼들지만 뒤따라온 루피한테 오히려 역습을 당한다. 마지막 카드로 무기창고를 열려고 하던 와포루! 하지만 허리춤에 차고있던 열쇠가 어느 새 사라지고 없다.
Luffy está em seu confronto final com Wapol, mas Dalton decide que Drum precisa ruir, custe o que custar, e recomeçar do zero. Para isso, é capaz de uma medida drástica!
Luffy está em seu confronto final com Wapol, mas Dalton decide que Drum precisa ruir, custe o que custar, e recomeçar do zero. Para isso, é capaz de uma medida drástica!
城に入ったワポルはナミを捕まえるが、ルフィに見つかり蹴飛ばされる。武器を食べて人間兵器に変わろうとするも、武器庫の鍵は既にナミの手の中にあった。息を吹き返したドルトンは、島民とロープウェイで城へ。ゾロ、ウソップ、ビビも一緒だ。ルフィに追い詰められ、追いつめられたワポルは…。
يتسلّل وابول إلى القلعة ويحاول اللّجوء إلى آخر أسلحته وأفتكها لكن لوفي كان له بالمرصاد.
