いざ反撃！ウソップの機転と火炎星！

Nami, Vivi und Zorro sind von Mr. 3 mit Wachs übergossen worden. Sie sollen für alle Zeit ein Dasein als Wachsfiguren fristen. Mr. 3 legt sich eine Wachsrüstung an, die hart wie Eisen ist. Auf diese Weise will er Ruffy und Lysop erledigen. Die beiden kommen aber auf die Idee, dass Wachs bei Hitze schmilzt. Sie machen Mr. 3 ordentlich Feuer unterm Hintern und können ihn somit außer Gefecht setzen. Er flieht in den Dschungel und verwandelt sich in ein ganzes Wachsfigurenkabinett und hat jede Menge Doppelgänger. Ruffy erkennt aber rein instinktiv, wer der richtige Mr. 3 ist und zieht ihn endgültig aus dem Verkehr. In der Zwischenzeit findet Sanji eine Hütte im Dschungel und macht es sich dort gemütlich. Plötzlich läutet eine Teleschnecke und Mr. Zero ist am Apparat.

While Mr. 3, in a in a waxen battle suit, fights Luffy, Usopp and Karoo attempt to bring down the wax pedestal. Meanwhile, Sanji stumbles upon Mr. 3's hideout, where he receives a call from Mr. 0.

Avec ses amis sur le point d'être définitivement ensevelis dans la cire, Usopp a l'opportunité parfaite d'être courageux et de rendre son père fier de lui.

Usop finalmente interviene riuscendo a liberare Rufy dall'effetto dell'incantesimo dei colori di Miss Goldenweek. Anche Zoro, Nami, Bibi e Brogi vengono liberati. In tal modo sia Mr.5 che Miss Valentine vengono rapidamente eliminati e Mr.3 si dà alla fuga. Mentre Brogi piange di fronte a Dori, questi riprende i sensi.

Usopp libera a Luffy del control de Miss Golden Week e intenta derretir la cera para liberar a sus amigos atrapados. Miss Valentine intentará impedirlo torturando a Usopp pero Nami y Vivi se enfrentarán a ella. Al mismo tiempo Zoro y Usopp lucharán contra Mr. 5 y Luffy y Carue contra Mr. 3 y Miss Golden Week. Por otro lado, Sanji todavía busca a sus amigos por el bosque ajeno a todo.

因为被Miss.黄金周调配颜色的魔法控制而身不由己的路飞只能眼睁睁看着索隆他们变成蜡烛人偶，所幸乌索普即时想到妙计，就是用火去融化所有的蜡，于是索隆、娜美、薇薇还有布洛基都得救了，这时在丛林里寻找着大家行踪的山治发现了一间屋子里头还有一部电话虫，而话筒那端传来的竟然是Mr.0的声音。

루피가 색깔 마술에 걸렸단 사실을 안 우솝은 일부러 루피를 공격한다. 그리고 밀랍이 불에 녹는단 사실을 깨닫고는 루피에게 동료들을 구할 수 있는 방법을 가르쳐준다. 한편 거대한 사냥감을 잡고서 배로 돌아온 상디는 아무리 기다려도 동료들이 돌아오지 않자 위험을 감지하고는 찾아 나서는데..

Usopp e Luffy lutam contra a Baroque Works para salvar Zoro, Nami e Vivi! Enquanto isso, Sanji segue separado do grupo.

Usopp e Luffy lutam contra a Baroque Works para salvar Zoro, Nami e Vivi! Enquanto isso, Sanji segue separado do grupo.

ウソップが火炎星で、“カラーズトラップ”のマークごとルフィの服を焼く。そこへMr.３がろうで作った“キャンドルチャンピオン”を駆り襲い来る！　ウソップは油たっぷりのスペシャルロープをカルーに持たせ、特大キャンドルとブロギーに巻き付けて点火！　炎の中から飛び出すナミとビビは…。

بتعرض رفاقه للخطر المحدق بأن يكونوا دمى شمعيّة إلى الأبد، يحصل أوسوب على فرصة مثالية ليكون شجاعًا.

Усопп сжигает одежду Луффи вместе с маркой "Калорз Трап" с помощью огненных звёзд. В это время на них нападает Мистер 3, управляя созданным из воска "Кэндл Чемпион"! Усопп передаёт специальную верёвку, пропитанную маслом, Кару, чтобы обмотать ею огромную свечу и Броуди, и поджигает! Из пламени выскакивают Нами и Виви...

Bay 3, balmumu savaş kıyafeti içinde Luffy ile savaşırken, Usopp ve Karoo balmumu kaideyi yıkmaya çalışır. Bu arada Sanji, Bay 3'ün saklandığı yere rastlar ve Bay 0'dan bir çağrı alır.