Ruffy wird über die Belagerungsmauer katapultiert und auf der anderen Seite von Aokiji verletzt. Whitebeard lässt wie von Geisterhand die gesunkene Moby Dick vom Meeresgrund auftauchen, und die Piraten gehen an Bord. (Text: ProSieben MAXX)
Crocodile steps in to save Ace from being executed. A hidden coated ship appears and takes the pirates in, much to the Marines' surprise and Sengoku's annoyance. Oars pulls the ship out of the water, allowing the pirates a safe pass through the plaza. Whitebeard enters the plaza, and unleashes a massive shock wave with his weapon. Whitebeard orders his pirates to save Ace and destroy the Marines. Knowing that Whitebeard is about to attack with all his forces, both Sengoku and Garp decide to fight.
Luffy mène finalement la charge vers la place d'exécution. Mais les trois amiraux forment devant lui une lourde barrière, empêchant son avance. Pendant ce temps, dans la baie, Barbe Blanche se prépare à utiliser son atout dans sa manche pour renverser le cours de la bataille !
Rufy cerca di superare i tre Ammiragli, ma viene fermato da Kizaru. Sengoku ordina di giustiziare Ace, ma Crocodile, anch'egli giunto nella piazza, ferma i due uomini incaricati di portare a compimento l'esecuzione prima di iniziare a battersi con Doflamingo. Rufy riprende la sua corsa verso il patibolo, ma viene intercettato da Aokiji. In aiuto di Cappello di Paglia interviene Marco che riesce a colpire l'Ammiraglio. Quando gli uomini di Barbabianca tentano di raggiungere a nuoto la piazza, un'altra nave emerge dal fondo marino, la quale, caricati i pirati, si dirige verso la breccia nelle mura. Odr Jr. porta la nave sulla terraferma prima di venire abbattuto nuovamente dai cannoni della Marina. Vedendo sbarcare Barbabianca ed i suoi uomini in piazza Oris, Sengoku si rende conto che anche lui e Garp dovranno combattere.
Luffy intenta burlar a los almirantes, pero Kizaru fácilmente lo alcanza y lo golpea contra el suelo. Los verdugos se preparan para ejecutar a Ace, pero interviene Crocodile, diciendo que él puede matar a Barbablanca más tarde y no quiere que los infantes de marina ganen. Aokiji ataca a Luffy, pero Marco lo golpea lejos antes de que pueda acabar con él. Mr. 3 se esconde en los pasajes debajo de Marineford, después de haber logrado escapar de la congelación de Aokiji. Los piratas de Barbablanca se apuran en llegar hacia la abertura en la pared, lo que llevó a las fuerzas de la marina en disparar sus cañones contra ellos, pero Barbablanca había ocultado un barco sumergido y lo saca, Oars agarra el barco y lo impulsa dentro de la plaza con los piratas a bordo. Mientras las fuerzas de Barbablanca llegan a la plaza, Sengoku y Garp se preparan para luchar contra ellos.
路飞一行人与白胡子海贼团和海军的激战依然持续着，虽然有三大将挡住了去路，路飞还是在甚平的协助下，突破重围，就在他快要接近艾斯的时候，战国一声令下，湾内周围竟然筑起了一道包围墙，将海贼们团团包围。战国想要趁乱尽快处决艾斯，没想到却被克洛克达尔给阻止了…
Luffy enfim lidera a investida à praça de execução. Mas os três Almirantes formam uma pesada barreira diante dele, impedindo seu avanço. Enquanto isso, na baía, o Barba Branca se prepara para usar seu ás na manga para mudar os rumos da batalha!
مساعدة كروكودايل غير المتوقّعة تمنح لوفي ثغرة للتّقدّم، بينما يمتلك اللّحية البيضاء مفاجأة تقبع تحت الجليد قد تقلب موازين الحرب لصالحهم!
