Whitebeard ist fest entschlossen, die Marine zu zerstören und feuert mehrere Schock-Wellen ab. Eine davon ist so heftig, dass sie die gesamte Insel in eine Schräglage bringt. Sengkok versucht daraufhin verzweifelt, die Belagerungsmauern hochfahren zu lassen, doch das funktioniert nicht. (Text: ProSieben MAXX)
Whitebeard enters the battlefield, which raises the morale of his pirates and prompts them to clear the way for him. The Marines try to activate the encircling walls, but the ice prevents them from raising completely. Luffy tries to reach Ace but the large walls activate trapping all the pirates, and while they to break it, it is futile. However they find that there is still a path opened by Oars Jr.'s body, as his blood makes the system less effective.
Sconvolto dall'aver appreso di essere stato ingannato, Squardo scoppia in lacrime, ma viene confortato da Marco che lo sprona a reagire. Intanto, il vice-ammiraglio John Giant tenta di fermare Barbabianca che, però, lo abbatte utilizzando i suoi poteri. Quando l'onda d'urto causata da Newgate sta per raggiungere il patibolo, i tre Ammiragli uniscono le loro forze per bloccarla. Su ordine di Sengoku, la baia viene circondata da un enorme muro di cinta corredato di cannoni che intrappola i pirati. Tuttavia, il corpo di Odr Jr. è troppo pesante per essere sollevato ed impedisce che il muro sotto di esso si alzi, creando uno spiraglio. Spronato dal Grandammiraglio, Akainu utilizza le sue Meteore Vulcaniche per far piovere sulla baia numerosi pugni giganti di lava che sciolgono il ghiaccio impedendo ai pirati di raggiungere Ace.
En un desesperado intento de detener el avance de Barbablanca, los infantes de marina activan las paredes para bloquearle el camino, pero se detuvo por el hielo. Squardo se da cuenta de su error en el apuñalamiento de Barbablanca y llora, pero Marco lo calma. Mientras tanto, Luffy y sus aliados se acercan a la plataforma de ejecución y la Marina no puede pararlos. Barbablanca se enfrenta a John el gigante, y lo derrota con un golpe en el pecho. Luffy estira sus brazos para alcanzar a Ace, pero los marines activan las paredes y Luffy cae. Sin embargo, queda un camino libre en el que Oars jr. cayo herido y impide que el muro se levante. Akainu utiliza su ataque Meteoro Volcán para derretir el hielo en un intento de evitar que los piratas de Barbablanca alcancen a Ace.
斯库亚德被赤犬告知所有海贼都被白胡子海贼团给骗了，让他以为白胡子为了换取艾斯活命的机会，不惜牺牲大家的性命。得知艾斯就是罗杰之子的斯库亚德，在仇恨的蒙蔽下，动手刺杀了白胡子，没想到这一切竟然都是海军的阴谋…
O pirata mais forte do mundo, o Barba Branca em pessoa, entra na batalha. Liberando ao máximo seus poderes da Fruta do Tremor, ele dizima as forças da Marinha gradativamente. Em resposta, Sengoku enfim ordena o maior plano de contra-ataque da história da Marinha!
مع ذوبان الجليد تحت أقدام لوفي، يبدأ اندفاعه الأخير بيأس نحو أخي الّذي يوشك أن يُعدم. إن فشلت محاولته لإنقاذ أخيه من موت محتّم، فسيعني ذلك الموت لكليهما!
