Die Soldaten bereiten sich auf die Attacke von Whitebeard und dessen Flotte vor. Währenddessen erreicht Sengoku die Nachricht, dass die Tore der Gerechtigkeit ohne seinen Befehl geöffnet wurden. (Text: ProSieben MAXX)
The world is shocked by the revelation of Ace's father's identity. Garp remembers when Roger asked him to take care of his son, since his child did not have any sins in this world. Ace's mother, Portgas D. Rouge, protects Ace from the Marines, and dies After his birth. At the Gates of Justice near Marineford, Luffy and the prisoners from Impel Down witness as the gate mysteriously opens. Back in Marineford, Whitebeard and his allies start their invasion from underwater.
Prima della sua esecuzione, Roger chiede a Garp di prendersi cura di suo figlio. Nel frattempo, a Baterilla, Portuguese D. Rouge riesce con successo a nascondere la sua gravidanza alla Marina e dà alla luce Ace dopo venti mesi di gestazione. A Marineford, la Porta della Giustizia si apre inaspettatamente, permettendo alla nave di Rufy di entrare. All'orizzonte appare una flotta enorme composta da 43 navi, capitanate da alleati di Barbabianca, la cui nave ammiraglia, la Moby Dick, emerge al centro della baia.
Mientras que los infantes de marina están a la espera del asalto de Barba Blanca y la ejecución de Ace, Garp tiene un flashback: meses antes de que Gold Roger fue ejecutado, reveló a Garp que va a tener un hijo y le dijo a Garp que lo cuide. Los infantes de marina han buscado a gente que estén conectados con Roger. Portgas D. Rouge, la madre de Ace, mantiene al niño dentro de su vientre durante 20 meses. Sin embargo, después Rouge dio a luz al niño, un niño al que llamó Gol D. Ace y murió de agotamiento. Ace fue mandado por Garp con Dadan poco después. Garp también introdujo a Luffy a la vida de Ace y se hicieron amigos. Durante el discurso de la ejecución de Sengoku, él se entera de que las puertas de Justicia se han abierto sin una orden, lo que permite al barco de Luffy pasar. Después la flota de Barbablanca aparece, el Moby Dick aparece bajo el agua frente a la plataforma de ejecución.
艾斯的身世被公开后，引起大家一阵哗然，海军备齐了所有战力等待着白胡子的到来。而另一方面，原本将路飞等人隔绝在外的正义之门却突然自行开启了…
A origem secreta de Ace é enfim revelada. Para tal, os sentimentos de seu pai, Roger, e a determinação de sua mãe, Rouge, foram essenciais. Em Marineford, o Barba Branca se aproxima, pouco a pouco.
