Vegapunk's revelation sends shockwaves around the world. St. Saturn abandons his fight with Nami and the others and rushes to stop the broadcast at all costs. Vegapunk goes on to expose another stunning truth, this time about Joyboy, the first pirate.
Vegapunk revelará la investigación que le tomó toda su vida. ¡Va a exponer otra verdad estremecedora! El Siglo Vacío. La identidad del primer pirata que es la clave de ese misterio finalmente sale a la luz.
A transmissão de Vegapunk revela verdades estarrecedoras sobre o mundo.
Vegapunks Enthüllung versetzt die ganze Welt in Aufruhr. Sankt Saturn bricht seinen Kampf mit Nami und den anderen ab und stürmt los, um die Übertragung um jeden Preis zu stoppen. Vegapunk enthüllt eine weitere schockierende Wahrheit, diesmal über Joy Boy, den ersten Piraten.
La révélation de Végapunk fait trembler le monde. Saint Saturn abandonne le combat contre Nami et les autres et s'empresse d'aller arrêter la diffusion. Végapunk dévoile une autre vérité choquante concernant le premier pirate, Joy Boy.
La rivelazione di Vegapunk provoca uno shock in tutto il mondo. St. Saturn abbandona il combattimento con Nami e gli altri e si precipita a interrompere la trasmissione a tutti i costi. Vegapunk continua a svelare un'altra incredibile verità, questa volta su Joyboy, il primo pirata.
Pengungkapan Vegapunk menggemparkan seluruh dunia. St. Saturn meninggalkan pertarungannya dengan Nami dan kawan-kawan, lalu bergegas menghentikan siaran itu dengan segala cara. Vegapunk kemudian melanjutkan untuk membeberkan kebenaran mengejutkan lainnya, kali ini mengenai Joyboy, sang bajak laut yang pertama.
