Movido por uma ambição que abandonou 24 anos atrás, Buggy abre o coração diante de toda a Cross Guild. O título de Imperador do Mar é capaz de inflamar o ego de um homem? Agora que ele está no nível de Shanks, ele retoma o sonho de outrora e proclama que se tornará o Rei dos Piratas!
Sengoku, the former Admiral of the Fleet, and Great Adviser Tsuru discuss the murder of Vice Admiral T-Bone and concerns about Cross Guild. Meanwhile, Buggy gives a passionate speech to Crocodile, Mihawk, and his crew.
À la suite de l’assassinat du vice-amiral T. Bone par un civil, la Marine considère que la Cross Guild doit être annihilée. Sans se douter un seul instant que l’existence de son organisation est menacée, Baggy se remémore sa jeunesse, ses espérances passées et sa relation avec Shanks. Redevenu l’égal de ce dernier, il ose de nouveau rêver et dévoile publiquement son ambition. En parallèle, au royaume de Kédétrav, Sabo révèle à Dragon et Ivankov la vérité sur les événements survenus à Marie-Joie.
Sengoku, l'ex ammiraglio della flotta, e il grande consigliere Tsuru discutono dell'omicidio del vice ammiraglio T-Bone e delle preoccupazioni sulla Cross Guild. Nel frattempo, Buggy fa un discorso appassionato a Crocodile, Mihawk e al suo equipaggio.
Impulsado por una ambición que dejó hace 24 años, Buggy desnuda su alma ante los miembros de Cross Guild. ¿El título de Emperador hace que uno se vuelva arrogante? Ahora que está al nivel de Shanks, luchará por el sueño que tuvo en su día y declara que será el Rey de los Piratas.
Senghok, der ehemalige Flottenadmiral, und Taktikerin Kranich sprechen über die Ermordung von Vizeadmiral T-Bone und ihre Besorgnis bezüglich Cross Guild. Währenddessen hält Buggy eine leidenschaftliche Ansprache vor Crocodile, Mihawk und seiner Bande.
يناقش أميرال الأسطول السّابق سينغوكو، والمستشارة العظيمة أوتسورو، مقتل نائب الأميرال تي-بون والمخاوف بشأن كروس غيلد. وفي الوقت نفسه، يلقي باغي خطابًا عاطفيًّا لكروكودايل وميهوك وطاقمه.
