A funeral director who has a special ability that allows her to see and talk to the dead meets an employee at an errand running service “Ildangbaek,” which provides service for pretty much anything clients ask for as low as 100 Korean won. The two butlers, one for the dead and the other for the living, join hands and team up to carry out the wishes of the terrifying, warm-hearted, eccentric, heart-numbing dead people. They figure out that death and life are two sides of a coin, and that the requests of the dead are messages to the living.
Aliases
- One Hundred Won Butler
- 100 Won Butler
- Il Dang Baek Butler
- Ildangbaek Butler
- Ildangbaek Jibsa
일(한 건)당 백 원으로 시작하는 심부름을 대신해주는 남자 김집사와 죽은 이의 소원을 들어주는 장례지도사 백동주가 생활 심부름업체 '일당백'을 운영하며 만들어가는 이야기.
每一件委託只要100韓元起！我們就能成為為您打理大小是的執事。跑腿公司「以一當百」收到一件神秘委託，沒想到這竟是來自死人的請求？為往生者服務的禮儀師白東珠，與「以一當百」的金執事，一同攜手完成跨越生死的任務。傾聽並轉達所有您的要求！「以一當百執事」是一部超越生死、相互扶持的浪漫愛情喜劇。
该剧讲述了代替百元跑腿的男人金执事和聆听死者愿望的葬礼指导师白东珠一起经营生活跑腿企业“日当百”的故事
Uma diretora funerária que tem uma habilidade especial que lhe permite ver e falar com os mortos conhece um funcionário de um serviço de recados “Ildangbaek”, que fornece serviço para praticamente qualquer coisa que os clientes peçam até 100 won coreanos. Os dois mordomos, um para os mortos e outro para os vivos, dão as mãos e se unem para realizar os desejos dos mortos aterrorizantes, calorosos, excêntricos e entorpecentes. Eles descobrem que morte e vida são dois lados de uma moeda, e que os pedidos dos mortos são mensagens para os vivos.
Una directora funeraria que tiene una habilidad especial que le permite ver y hablar con los muertos se encuentra con un empleado en un servicio de recados "Ildangbaek", que brinda servicio para prácticamente cualquier cosa que los clientes pidan por tan solo 100 wones coreanos. Los dos mayordomos, uno para los muertos y otro para los vivos, unen sus manos y se unen para llevar a cabo los deseos de los terroríficos, afectuosos, excéntricos y adormecedores muertos. Se dan cuenta de que la muerte y la vida son dos caras de una moneda, y que las peticiones de los muertos son mensajes para los vivos.
Aliases
Une agent funéraire capable de communiquer avec les morts et un employé de l'agence "100 pour le prix d'un" ne cessent de tomber l'un sur l'autre en raison des requêtes des défunts.
Baek Dong-Joo, Bestattungsunternehmerin mit der übernatürlichen Kraft, mit den Toten reden zu können, und Kim Tae-Hee, Mitarbeiter des Botendienst-Unternehmens "Ildangbaek" - diese beiden geraten nach einem Auftrag aus dem Jenseits aneinander und es geht um Leben um Tod.
