Victor has a new job as a window-cleaner. Meanwhile, Patrick's plans for a quiet birthday are ruined after an unfortunate misunderstanding involving a modern art painting and Pippa finds herself in an adulterous affair.
Victor heeft een nieuwe baan als glazenwasser. Ondertussen worden Patricks plannen voor een rustige verjaardag geruïneerd na een ongelukkig misverstand over een schilderij van moderne kunst en raakt Pippa in een overspelige affaire.
