Země Nezemě: Pan zavede Henryho do tajné jeskyně, kde se ho snaží přesvědčit, že jedině on dokáže zachránit magii. Mezitím se Mr. Gold, Regina, Emma, Mary Margaret, David a Hook vydávají na cestu do tajné jeskyně, aby zabránili Panovi přesvědčit Henryho.
Začarovaný les: Rampelník dostane předmět, který dokáže vytvořit nový začátek s jeho otcem, který ho opusil, když byl ještě dítě.
Pan hat Henry in eine geheime Höhle gebracht. Fernab von allem überzeugt er den Jungen, dass nur er die Macht hat, den Zauber von Nimmerland zu bewahren. Unterdessen hat sich die Gruppe wieder zusammengerauft und versucht mit vereinten Kräften, Henry aus den Klauen von Pan zu befreien. Selbst Regina und Mr. Gold spielen wieder im Team. Doch die Einsicht könnte zu spät gekommen sein.
Pan tries to convince Henry that he can save magic and Neverland; a young Rumplestiltskin receives a magical item that could give him a fresh start with his father.
Marilyn Manson vierailee jaksossa ääniroolissa. Pan suostuttelee Henryn pelastamaan taikuuden, mutta mikä onkaan sen hinta? Pelastuspartio valmistautuu hyökkäämään Panin leiriin. Lumotussa metsässä eräs nuori poika yrittää pitää kiinni isästään.
Pan tente de convaincre Henry qu'il peut sauver la magie et le Pays Imaginaire. Dans le passé, un jeune Rumplestiltskin reçoit un objet magique qui pourrait lui donner un nouveau départ avec son père.
המערכה האחרונה כדי להציל את הנרי יוצאת לדרך, אך לשם כך כולם יצטרכו לשלב כוחות ולהאמין שזה אפשרי או שישארו לנצח בארץ לעולם לא ופיטר פן יהפוך לבן אלמוות.
Emma e gli altri cercano di ritrovare Henry che Pan sta manipolando per salvare la magia e Neverland. Nel mondo delle fiabe, un giovane Rumplestiltskin riceve un oggetto magico che lo aiuterà a risolvere i problemi con suo padre.
Peter Pan tenta fazer com que Henry acredite que ele é a única pessoa capaz de salvar a magia e a Terra do Nunca.
Воссоединившись с Реджиной и Голдом, Свон и остальные узнают об истинной цели Питера — с помощью Генри и его сердца у того есть шанс стать бессмертным. Эмме и ее спутникам нужно сделать все возможное, чтобы, помешав Пэну, спасти мальчика от гибели, но успеют ли они вовремя прийти на подмогу последнему? Между тем Румпель вспоминает о своем несчастливом детстве, а также о шансе построить новую жизнь, обернувшемся печальными событиями по вине его безответственного отца.
Pan lleva a Henry a una cueva secreta convenciéndole de que es el único que puede salvar la magia y Nuca Jamás.
Pan tar med Henry till en hemlig grotta och övertygar honom om att han ensam kan rädda magin och själva Neverland.
