Im Rahmen ihrer „Buchliebhaber“-Aktion trifft Judy auf zwei Junggesellen, die beide an ihr interessiert sind. Allerdings erweckt Paul lediglich ihr intellektuelles Interesse, während sie sich bei Will körperliche angezogen fühlt. Da Judy aber wider besseren Wissens an den perfekten Traummann glaubt, bricht sie beiden das Herz.
Eli bekommt unterdessen langsam eine Ahnung davon, auf was er sich bei der Beziehung mit Carla eingelassen hat. Tapfer kämpft er gegen seine Hormone und gegen Carlas Zerstörungswut an …
Judy finds herself drawn between two men: the intellectually stimulating Paul, and the physically stimulating Will. Eli grows tired of Carla always wanting to get into trouble.
