Nutzt Eli die Besuche in der Wohnung seines Vaters, um mit seiner Freundin ungestört zu sein? Karen drängt Rick zu einem klärenden Vater-Sohn-Gespräch. Aber Eli hat ganz andere Probleme: Jennifer ist sauer auf ihn, weil in der Schule das Gerücht umgeht, die Eltern hätten Eli und Grace zusammen auf der Couch erwischt – dabei war es genau umgekehrt: Grace hat ihre Mutter und Elis Vater überrascht.
Eine Verabredung von Rick und Lily platzt, weil ihre Kinder den ganzen Tag die Telefone blockieren oder keine Nachrichten weiterleiten. Auch das gemeinsame Mittagessen am nächsten Tag wird gestört: Überraschend taucht Ricks Ex-Flamme Lindsey auf. Dann sieht es endlich so aus, als hätten Rick und Lily einen ganzen Abend für sich. Nervös bereiten beide sich auf das „erste Mal“ vor. Dann bekommt Lily kalte Füße und sagt das Date ab. Aber so leicht lässt Rick sich nicht abwimmeln: Überraschend steht er am Abend vor Lilys Tür.
Rick and Lily ponder taking their relationship to the next level.
